地僻心俱远，风光处处佳。
居常卧草榻，出或着芒鞋。
酒向邻家贳，欢能野老偕。
陶然取一醉，真可号无怀。
这首诗的译文是：
我住的地方偏僻，心情都远离尘嚣，
风光处处都很好，令人心旷神怡。
平时喜欢躺着草榻上，外出时穿芒鞋。
酒就从邻居那里赊来喝，欢聚野老可以同席。
陶然自醉取一醉，真可号无怀之民。
注释：
- 地僻心俱远：地僻（偏僻）- 指居所；心俱远 - 形容心情都远离尘嚣。
- 风光：风景。
- 居常：平时。 卧草榻：躺在草编的榻上。
- 出或着芒鞋：外出时穿着草鞋。
- 酒向邻家贳（shì）：向邻居借酒喝。贳，借贷。
- 欢能：快乐能够。野老：指乡村的老翁。偕：一同。
- 陶然：形容心情愉快的样子。取一醉：指尽情地饮酒。
- 真可号无怀：真的可以叫做“无怀氏”那样的隐者。号：称呼。无怀氏：古代传说中的一位隐者。
赏析：
这首诗描绘了诗人在一个偏僻地方生活的惬意之情。首句点明自己居处偏远，心情宁静，与世隔绝。次句写景，表达了对自然风光的喜爱和享受。第三、四句描述了日常生活的简单和快乐，以及在乡间的交往和欢乐。最后两句则展现了诗人内心的愉悦和满足感，仿佛达到了一种超脱尘世的境界。整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的隐逸情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。