丹心依北极，红蓼阻南乡。
灯晕寒侵眼，虫声细傍墙。
角怜城阙暮，梅忆石门香。
永夜相思梦，浑如玉塞长。
【注释】
丹心：忠诚之心，赤诚之心。
依北极、红蓼阻南乡：诗人身在边塞，思念家乡，故用“丹心”表达自己对国家的一片忠心；又以南乡为界，表示自己的家在南方。
灯晕：灯影。寒侵眼：寒风吹入眼中。
角怜：指天将黑时吹响的号角声。城阙暮：指日落时分的皇宫城楼。
石门香：山间石缝中的香气。
永夜：长夜。相思梦：梦中想念远方的亲人或朋友。浑如：全像。玉塞：玉做的城墙。
【译文】
赤诚之心依附北极星，红花蓼花隔断南方故乡。
灯影摇曳寒冷侵袭眼睛，耳边细语似是墙旁虫声。
号角声中天色已晚城楼，石门山上香气袅袅如昔。
漫长的夜晚思念不断，仿佛玉砌长城般漫长。
【赏析】
这是一首写景怀人的小诗。首联点出诗人身在边关，怀念故乡；颔联描写边关夜景和诗人的感受；颈联写诗人听到号角声，感受到时光的流逝；尾联则抒发了诗人对亲人的深情厚意。全诗语言朴实无华，意境深远，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。