早起红亭酹一卮,春归还作送春词。
乱飘远涧花全减,碎语深林鸟欲悲。
紫蟹漫同邻舍饭,锦笺新得故人诗。
薰风吹动芙蕖浪,明日浓阴绿满池。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。
要熟悉全诗大意。“早起红亭酹一卮,春归还作送春词。”清晨,在红亭中,用玉杯斟酒祭奠,将春天送走,写下了“送春”的词;“乱飘远涧花全减,碎语深林鸟欲悲。”远处的山涧里,花瓣纷飞如雨,树枝上的小鸟也显得哀伤欲绝;“紫蟹漫同邻舍饭,锦笺新得故人诗。”与邻里一同享用美食,收到了远方朋友的诗书,生活充满诗意;“薰风吹动芙蕖浪,明日浓阴绿满池。”晚风轻拂着荷花的波浪,明天浓荫下池塘里的荷叶将绿遍池面。
注意作者及创作背景。这首诗是南宋诗人刘克庄创作的一首五言律诗,作于宋宁宗嘉定七年(1214)冬,当时刘克庄任提举广东常平茶盐公事兼权广东东路安抚使,在广东任职期间。
【答案】
译文:
清晨,在红亭中,用玉杯斟酒祭奠,将春天送走,写下了“送春”的词。
远处的山涧里,花瓣纷飞如雨,树枝上的小鸟也显得哀伤欲绝。
与邻里一同享用美食,收到了远方朋友的诗书,生活充满诗意。
晚风轻拂着荷花的波浪,明天浓荫下池塘里的荷叶将绿遍池面。
赏析:
此诗是写送别春天的佳作。首联起句点明“早”字,表明时间之早,地点之近,以景入情,渲染氛围。次联写景,以景写情。颔联写近景,描写了山涧、树林、水面等景象。颈联写近景,通过吃螃蟹、收旧诗来表达自己对友人的思念和对生活的热爱。尾联写远景,想象春天离去后的情景。
全诗意境优美,富有诗意,语言简练。