声名官职巧相违，清世何妨暂拂衣。
江上青峰余我在，窗前幽竹待人归。
无心云为苍生出，避色人同倦鸟飞。
旦夕转圜明主意，未容长伴钓鱼矶。

这首诗是诗人写给他的宗伯兄的，表达的是对他即将归隐生活的祝福。

我们来逐句解读这首诗：

  • 第一句“声名官职巧相违”，意为他的声望和地位与他想要的清静生活相违背。
  • 第二句“清世何妨暂拂衣”，表达了在清明的时代，为何不可以暂时放下官服，享受一下宁静的生活呢？
  • 第三、四句“江上青峰余我在，窗前幽竹待人归”，描绘了一幅山水画卷，江上的青峰似乎还留有诗人的身影，而窗前的幽竹似乎也在期待着他的归来。
  • 第五、六句“无心云为苍生出，避色人同倦鸟飞”，用无心和避色形容自己对名利看淡的态度，就像天空中的白云和倦鸟一样，不再追逐功名利禄。
  • 第七、八句“旦夕转圜明主意，未容长伴钓鱼矶”，表达了诗人希望能够早日回归平静的生活，但同时也表示自己暂时还不能离开这片山水，需要完成自己的使命。

接下来是译文：

喜闻你即将回家乡，名声和职位都和你的愿望相违背。在清新的时代，为什么不暂放下你的官袍，享受一段宁静的时光。
江边青翠的山峰还在映衬着你的身影，窗前的幽竹似乎也在期待着你的归来。
你对名利看得很淡，就像天上的云彩一样自由自在；人们也像倦鸟一样避开那些名利场。
早晚都会回到正道上来，不能长期陪伴你在这钓鱼矶上。

赏析：

这首诗充分展现了作者对友人归隐生活的理解和赞赏。诗人通过对友人的声名与实际生活之间的矛盾进行了深刻的描述，表达了他对于宁静生活的向往。同时，诗人通过描绘自然景色和内心情感，展现了他对人生哲理的思考和领悟。整首诗语言优美，意境深远，给人以深深的思考和启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。