与子暂言别，相携出海涯。
浅泥青蕙草，细雨白蕖花。
意气交双臂，文章洗百家。
馆扃玄鹤观，留待尔江槎。
【注释】
- 别：辞行。子：对朋友的爱称。暂言别：暂时告别，即临别时说的话。
- 相携：手拉手地走。海涯：海边。
- 浅泥：指沙滩。青蕙草：一种香草名。
- 细雨：形容小雨。白蕖花：荷花的别名。
- 意气：志向和意志。交臂：双手相握。双臂：两手。
- 文章：才华。洗：磨炼、锻炼。百家：指各家各派。
- 馆扃（jīng）玄鹤观：关闭了玄鹤观。
- 留待：留下，等候。江槎（chá）：船桨。
【译文】
与你暂且说几句话就要分别，手牵手走过海岸。
在浅滩的泥土上生长着青翠的蕙草，细雨中盛开着白色的荷花。
我们的意志与志向相融合在一起，我们的才学也得到磨砺和提升。
玄鹤观已经关闭，请你留下来等待你的江船。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人的依依惜别之情以及深厚的友谊。全诗四句，每句都紧扣“别”字，以细腻的笔触描绘了与友人短暂别离时的情景，以及彼此间深厚的友情。诗人通过描绘自然景物，抒发了对友人离别时的不舍与留恋，同时也表达了对未来重逢的期望和祝福。
首句“与子暂言别”，点明了这次告别是为了暂时的离别，而非长久的分离。诗人与友人即将离去，心中难免有些依依不舍，于是借“暂言别”来表达这种情感。第二句“相携出海涯”，则描绘了两人即将一同离开的场景，手拉着手走过海岸，形象地展现了告别的情境。这里的“海涯”既指实际的海边，也暗示了人生的旅途，表达了诗人与友人将要共同面对未知的未来。
接下来的三句进一步描绘了离别时的具体情景。第三句“浅泥青蕙草”，描绘了在海边沙滩上，青蕙草在浅泥中生长的景象，这既是对自然景色的描写，也是对时间流逝的暗示，表达了诗人对于即将到来的离别感到无奈却又无可奈何的心情。第四句“细雨白蕖花”，则以细腻的笔触描绘了细雨中的荷花，洁白如玉的花瓣在细雨中显得更加娇嫩美丽，这既是对美景的赞美，也是对离别时刻的美好回忆。
最后两句“意气交双臂，文章洗百家”，则是对两人之间深厚情谊的赞美。意气相投的人能够手拉手地走到一起，这是对他们友情的认可；而他们的文章能够得到众人的认可和赞赏，这也是对他们才华的认可。这两句表达了诗人对两人未来的美好祝愿，希望两人在未来的道路上能够携手同行，共创辉煌。
整首诗语言质朴而情感真挚，通过对自然景物的描绘，抒发了对友人离别时的依依不舍之情，以及对未来重逢的期盼。同时，诗中的意象丰富，既有对自然美景的赞美，也有对人生旅途的感慨，使得整首诗充满了深刻的内涵和艺术的魅力。