故人书信报苏州，改邑虔南始拜收。
青鸟翩翩烟岛去，明星灿灿夜窗浮。
寄怀昆玉惭非宝，拭目池珠惊寡俦。
便借秋风传半牍，直随云雁送双眸。
【解析】
此诗是作者对友人的寄赠之作。首联“故人书信报苏州，改邑虔南始拜收”交代了朋友来信的时间、内容及自己收到消息后的反应，表现了诗人对友情的珍惜和对友人的关心，同时透露出自己被改任虔南知县的消息。颔联“青鸟翩翩烟岛去，明星灿灿夜窗浮”以“青鸟”自比，表达了作者对自己前途的担忧和不安；以“明星”自喻，表现出对友人的关切，同时也暗含着诗人对官场生活的恐惧和不安。颈联“寄怀昆玉惭非宝，拭目池珠惊寡俦”表达了诗人对友人的劝勉与期望，同时也流露出诗人对官场生活的无奈。尾联“便借秋风传半牍，直随云雁送双眸”则直接表达出了诗人对友人的安慰与鼓励，希望友人能尽快适应新环境，同时也暗含着诗人对未来生活的期许以及对友情的珍视。
【答案】
译文：
故友来信报告苏州的情况，我刚刚在虔南接到了命令，开始接受任命。
青鸟从烟雾蒙蒙的海岛离去，明星在明亮的夜晚闪烁。
我把对友人的思念寄托于信中，希望你不要因为担心而忧虑。
你应擦掉眼中的泪水，不要因为恐惧而感到孤独。
我借秋风传递你的半份书信，让它像大雁一样直送你的双眼。
赏析：
这是一首七绝，是寄赠给友人何瑞坛的。全诗情感真挚，笔调平实，语言简练，内涵丰富，充分体现了作者的豁达胸怀和对友人的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。