来衮孤峰象太薇，千家井邑应星晖。
城边二水龙双会，楼外诸山王四围。
鸿雁西来何落落，云霞南下故飞飞。
一方黎庶知何济，独对朱轓愁不归。
【解析】
本首诗是一首咏物抒怀的七绝。首句“来衮孤峰象太薇”，写诗人登临望远，看到来衮山上的孤峰像北斗七星一样，诗人由此联想到传说中的北斗星宿，进而联想起古代神话中西王母居住的地方，于是便有“千家井邑应星晖”之句，即千家万户都沐浴在北斗星的辉映之下。颔联“城边二水龙双会，楼外诸山王四围”，写站在来兖高台上远望四周，只见城外的二条河流如蛟龙一般相向而聚，城外的群山则如王一样环拱着城池，这一句极富想象力，将自然景色与地理形势巧妙结合。颈联“鸿雁西来何落落，云霞南下故飞飞”，写大雁南归时的情景，诗人用“落落”“飞飞”两个叠词形容它们归来时的神态，生动形象，给人以强烈的视觉和听觉印象。尾联“一方黎庶知何济，独对朱轓愁不归”，写诗人站在来兖高台远望四方，看到天下黎民百姓却无法得到救助，自己独对车驾愁思不已，归心似箭。末句“愁不归”直接表达诗人内心的情感。
本诗以咏物抒情为主，通过描绘来兖高台所见的景物，表达了诗人忧国忧民的思想感情。前两句通过对周围景物的描绘，暗示出诗人的孤独感；三、四句写景，通过写景抒发了诗人的爱国情怀；五、六句写景，进一步抒发了诗人对国家命运的忧虑；最后两句写景，直接表达了诗人内心的悲愤之情。
【答案】
来衮孤峰象太薇，千家井邑应星晖（来衮：指泰山，泰山上有来兖亭。太微：北斗星名。）城边二水龙双会，楼外诸山王四围（二水：指汶水和泗水，两条河水在泰安汇合后向南流去。王：指泰山，泰山环绕着周围许多小山。）鸿雁西来何落落，云霞南下故飞飞（鸿雁：大雁南归的景象。落落：失群的样子。）一方黎庶知何济，独对朱轓愁不归（方：这里指四方。黎庶：老百姓。朱轓：古代的一种马车。）。
译文：
来到泰山之巅遥望远方，看到来兖山峰如同北斗七星般高耸入云端，我不禁想到北斗星座中的西天大帝所住的宫室，于是便有“千家井邑应星晖”之句，即千家万户都沐浴在北斗星的辉映之下。城外的两条河流如蛟龙一般相向而聚，城外的群山则如王一样环拱着城池，这一句极富想象力，将自然景色与地理形势巧妙结合。大雁南归时的情景让人感到十分凄惨，我不禁想到云霞也随着大雁一同南下而去，于是我便有“鸿雁西来何落落”之句，即大雁南归时的情景让我感到无比凄凉。天下黎民百姓却无法得到救助，我独对车驾愁思不已，归心似箭。