晓起驱车控大堤,残星落落风凄凄。
水声东去沧溟远,山势西来云岳低。
行路说夷双刃捷,将军避虏选锋齐。
绿林何处白莲教,北望青徐烟雾迷。
【注】出蜀:出蜀国。晓:天快亮时。大堤:护城河。残星,即落星,指北斗七星。沧溟,大海或湖泊。夷,平夷郡,今四川彭山一带。白莲教,元末农民起义的宗教组织,以佛教为掩护,以“行善济贫”为口号。青徐,青州和徐州,今山东西部和江苏、安徽北部一带。
译文:
早晨起床驱车沿着护城河,北斗星星稀疏,风声凄清。
水波向东流去辽阔无垠的大海,山峦从西边涌来云雾缭绕。
说行路的平夷郡是双刃的捷地,将军们选择在北边躲避敌军。
绿林中何处有白莲教,北望青州和徐州烟雾迷茫。
赏析:
这首诗描绘了出蜀后早起驱车沿护城河行进的场景。诗人用“残星”、“风凄凄”等意象营造了一种凄凉的氛围,展现了清晨的寒冷与寂静。同时,诗人也表达了对即将开始的征程的期待与紧张。
诗中还通过描绘自然景观来表达诗人的情感。东去的水流、西来的山脉以及云层的变化,都反映了诗人内心的复杂情绪。他既感受到了大自然的美好,又感受到了战争的残酷。
最后一句“北望青徐烟雾迷”,则是诗人对即将到达的地区的描绘,表达了他对未来道路的担忧和不确定感。这里的“烟雾迷”,既可能是实景描述,也可能是象征性的表现,暗示了前方道路的艰险和不确定性。
这首诗语言简练而富有表现力,成功地传达了诗人的内心世界和情感变化。通过对自然景观的描写和内心情感的抒发,使读者能够深刻感受到诗人的孤独、期待以及对未来道路的忧虑。