绿野融融春日晞，茂林修竹术苗肥。
峨眉月照清樽酒，巫峡云连白板扉。
王褒金马诗初就，杨子玄经客正稀。
东岳山前南国梦，何时重采蜀中薇。
【诗句解释】
绿野：指原野。融融：和煦温暖的样子。晞：晒，晒太阳。茂林修竹：茂密的树林、修长的竹子。术苗肥：庄稼长得很好。峨眉月照清樽酒，巫峡云连白板扉：峨眉山上的月亮照亮了清澈的酒杯，巫峡的云雾连接着白色的屏风。王褒金马诗初就，杨子玄经客正稀：王褒的《金马词》刚刚写成，杨子的《玄经》客人也很少。东岳山前南国梦，何时重采蜀中薇：东岳山上有南国的梦境，什么时候才能再采摘到蜀地的薇草？
【译文】
绿野沐浴在春日温暖的阳光下显得生机勃勃，茂盛的树木、高耸的竹子使田间的庄稼长得又好又壮。
峨眉山月光映照着清澈的杯中酒，巫峡的云雾连接着白色的屏风。
王褒的《金马词》刚刚写成，杨子的《玄经》客人也很少。
东岳山前有南国的梦境，什么时候才能再采摘到蜀地的薇草。
【赏析】
此首诗是诗人对友人寄来蜀地所种薇草的答谢之作。
“绿野”点明地点，“融融春日”写出季节和气候，“晞”字用拟人手法，写出太阳的威力；第二句写景，“茂林修竹”点出地方景物，“术苗肥”写出物候特征，第三句由景而情，写友情之深，“峨眉月照”，写出友人的情意，“巫峡云连”，写出自己的思念之情。第四句写景，“王褒金马诗初就”写出自己与友人的交情，“杨子玄经客正稀”写出友人的才学。“东岳山前南国梦”，以景结情，表达对朋友的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。