高壑苍厓远道，轻烟绿树前村。
缓步呼僮问讯，度林可是桃源。
第一首
高峻的山岭，苍翠的崖壁，远远地伸向天外；轻烟袅袅，绿树成荫，掩映着那遥远的小村庄。
缓缓前行召唤僮仆问候一声，穿过树林是不是到了那个桃源？
注释：
1、小景二首：指王维《辋川集》中的《桃源行》和《青溪》两小诗。
2、壑(hè)：山峡。
3、苍厓：青色的山崖。
4、呼僮：呼唤家中的童仆。
5、度：越过。
译文：
在高高的山峦和青绿的山崖之间，有一道长长的山路延伸至远方，路边飘荡着淡淡的轻烟，还有郁郁葱葱的树木点缀着这个小村庄。
慢慢地向前走，招呼家里的童仆过来问候一声，穿过森林之后是不是就到达了那个被桃花环绕、如同仙境一般的地方——桃源？
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静祥和的自然景色图。诗人首先描绘了远处连绵起伏的山峰和青翠的山崖，给人一种深远而神秘的感觉。接着又描写了近处的景色，轻烟袅袅，绿树成荫，营造出一种宁静祥和的氛围。
然后诗人通过“缓步呼僮问讯”这样的动作细节，展现了他行走在山林间的情景，给人一种身临其境的感觉。最后通过“度林可是桃源”这样的疑问，表达了他对这片美景的向往和对理想生活的渴望。
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的自然景色图，让人仿佛置身于其中，感受到了诗人对大自然的热爱和向往。同时，这首诗也展示了王维诗歌中常见的自然美和田园生活的和谐之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。