越王台上几年游,岂有千金一橐售。
欲向井心藏日月,已成网目续春秋。
看多岭树诗中画,归去湖光山外楼。
穷路唯倾双涕赠,参天鸿鹄可相留。
译文:
越王台上几年的游历,哪里会有千金一袋就能卖。
想要把日月藏在井心,已经把春秋挂在了网上。
山岭上树成画,湖光山色楼中留。
穷途末路只能倾双泪,参天的鸿鹄还能相留。
注释:
- 越王台:指越王勾践所建的吴王宫遗址,位于绍兴市越城区。
- 千金一橐:形容财富丰厚。
- 井心藏日:比喻藏匿于内心深处。
- 网目续春秋:比喻以文史记录历史。
- 看多岭树诗中画:形容山峦和树木如诗画一般美丽。
- 湖光山色楼中留:比喻山水风光在心中留下美好印象。
- 穷路唯倾双涕赠:形容在困境或离别时,只能用泪水来表达自己的情感。
- 参天鸿鹄:比喻人志向远大,与天比翼飞翔的雄心壮志。
赏析:
《送朱锡鬯还越》是一首描写诗人送别友人归乡的诗歌。首联“越王台上几年游,岂有千金一橐售。”表达了诗人在越王台上度过的几年时光,以及他并不追求富贵荣华,而是选择隐居生活的态度。颔联“欲向井心藏日月,已成网目续春秋。”则进一步描绘了诗人的内心世界,他希望自己像井水一样深沉,将日月般的辉煌藏匿在内心;而自己则如同编织网眼,继续记录着历史的变迁。颈联“看多岭树诗中画,归去湖光山外楼。”则是对前文的总结,诗人通过观察山水之美,感受到了大自然的壮丽与和谐,也表达了对故乡的深厚情感。尾联“穷路唯倾双涕赠,参天鸿鹄可相留。”则抒发了诗人对于离别的感慨,虽然前途未卜,但依然怀揣着对未来的美好憧憬。整首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人的个性特点,又反映了他对人生和社会的深刻思考。