玉笋浮江影欲流，推蓬傍柳系沧州。
崔嵬分得青天半，睥睨全低绿树头。
细拂苍苔摹古碣，频惊绿蚁狎忘鸥。
倚阑云外长舒啸，天际河山带晚愁。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。作答此题时，需要通读全诗，理解诗歌大意，然后根据题目的要求进行回答。注意答题的完整性和规范性。比如在赏析诗句的时候，可以从修辞、手法、意境、情感等方面分析。

【答案】

①译文：江面上玉笋似的浮云像欲流的水，推开船蓬靠近柳树系住沧州。②译文：高耸的群山分成了青天的一半；俯瞰大地时只把树梢当作小丘陵。③译文：轻轻地拂拭着苍苔描摹古碣的文字；频频惊动那些绿蚁而忘了游玩忘情于江上鸥鸟。④译文：登上高楼远望云外天际的河山带着深深的晚秋之愁。

赏析：这是一首写景抒怀的小诗。首联“浮江影欲流”写江面波光粼粼，如玉笋般浮动，仿佛要流向远处。“推蓬傍柳系沧”点明地点是江边，用“推蓬”写出了诗人乘船而来，“傍柳”写出了船靠岸边。颔联“崔嵬分得青天半”描绘出高耸入云的群山，它们似乎把天空分为两部分，将青天分割成一半。“睥睨全低绿树头”写群山的峰顶被树木遮掩，只能看到树尖。颈联“细拂苍苔摹古碣”“频惊绿蚁狎忘鸥”描绘出诗人仔细地观察着周围的景色，并且用笔触轻抚着古碑上的苔藓，还忍不住惊动了嬉戏的绿蚁和忘情的鸥鸟。尾联“倚阑云外长舒啸，际河山带晚愁”描写诗人站在高处栏杆前高声长啸的情景，抒发了心中积郁已久的忧愤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。