巨节今弥显,孤忠久益光。
昔年藏雾豹,此日仰星凰。
五泄曾闻筮,三徵始促装。
荐函缘大老,特简自高皇。
赵岛蜃为气,韩溪鳄更张。
欲凭行省略,因遣尚书郎。
携手躬单舸,之官锦一囊。
炎峰消瘴疠,潮海净烟霜。
转旆增江浒,罗舟海寇狂。
但能持阚虎,未即殪妖狼。
血遂销为碧,天谁问彼苍。
气凌文相凛,儿迥卞家行。
骂贼宁甘死,哀亲孰返丧。
抱尸终裹革,舁榇遂还乡。
涕泗长辞辟,耘耕竟守疆。
芳踪留相水,遗像肃宫墙。
椒实宜蕃衍,荪枝尽发杨。
云仍开丽藻,文武裕青箱。
帝锡山河重,人咸孔孟方。
征蛮劳斧钺,谒祖奉圭璋。
拭泪空盈把,题诗识不忘。
故林贻父老,下里效箪浆。
况复中丞节,重来百粤棠。
星辰高北极,雨露遍南荒。
屡饰碑前碣,堪夸笏满床。
新祠饶水木,旧史播琳琅。

注释:

谒忠孝祠

巨节今弥显,孤忠久益光。
昔年藏雾豹,此日仰星凰。
五泄曾闻筮,三徵始促装。
荐函缘大老,特简自高皇。
赵岛蜃为气,韩溪鳄更张。
欲凭行省略,因遣尚书郎。
携手躬单舸,之官锦一囊。
炎峰消瘴疠,潮海净烟霜。
转旆增江浒,罗舟海寇狂。
但能持阚虎,未即殪妖狼。
血遂销为碧,天谁问彼苍。
气凌文相凛,儿迥卞家行。
骂贼宁甘死,哀亲孰返丧。
抱尸终裹革,舁榇遂还乡。
涕泗长辞辟,耘耕竟守疆。
芳踪留相水,遗像肃宫墙。
椒实宜蕃衍,荪枝尽发杨。
云仍开丽藻,文武裕青箱。
帝锡山河重,人咸孔孟方。
征蛮劳斧钺,谒祖奉圭璋。
拭泪空盈把,题诗识不忘。
故林贻父老,下里效箪浆。
况复中丞节,重来百粤棠。
星辰高北极,雨露遍南荒。
屡饰碑前碣,堪夸笏满床。
新祠饶水木,旧史播琳琅。

译文:

在忠孝祠拜祭先贤,他们的伟大事迹至今仍然闪耀光芒,昔日的隐士如今也受到尊崇,如同天上的星凤凰。
五泄山曾经占卜过未来,三征时开始准备出行,向朝廷推荐贤才,皇帝特意任命他为高皇。
赵岛和蜃气成了云雾,韩溪中的鳄鱼更加凶恶,想要通过使者传达我的思念,于是派尚书郎回来。
手挽独木船独自前行,来到官府后只带了一个包裹,炎山顶消去了瘴气,潮海上洗净了烟霞。
军队转向南方边陲,战船上充满了海盗的嚣张气焰。
只要能够守住国家的边境,我也不会畏惧强敌。
他们的鲜血化为碧玉,天哪谁能知晓他们的冤屈?
他们的气势震慑群臣,他们的忠诚超过了卞庄子。
虽然骂我是贼子却从不怨恨,哀悼亲人又怎能不悲痛欲绝?
抱着尸体最终用草席包裹,抬着灵柩回到了故乡。
眼泪流个不停告别故乡土地,辛勤耕种终于守住了边疆。
美好的足迹留在了相水的岸边,祖先的画像庄重地摆放在宫中墙壁之上。
珍珠果实应该繁盛发展,荪草枝条都应该茂盛生长。
云彩继续展现美丽的景色,文武两朝都能繁荣昌盛。
皇帝给予我们丰厚的土地和财富,人人都成为了儒家的楷模。
征伐蛮夷需要武器和武力,祭祀祖先需要美玉和圭璋。
擦去眼泪无法表达心中的哀痛,写下诗句以铭记这份怀念。
故乡的山林留下了我对父亲的思念,家乡的人们效仿我带着箪食瓢饮。
何况我又是一位有名望的官员,再次来到广东任职。
星辰照耀着北方的天空,雨露普降于南方的土地。
多次装饰在祠堂前的石碑,真是让人佩服那些官员们满堂而坐。
新的祠堂充满了生机勃勃的气息,旧的史书记录着辉煌的成就。

赏析:

本诗是作者对忠孝祠的拜祭之作,表达了他对忠臣义士深切的敬意和怀念之情。整首诗歌语言优美,情感真挚,充分展现了作者对历史的尊重和对忠臣义士的缅怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。