明代邝露《客西林闻警柬何人止》释义

诗句，译文，赏析，关键词《山中送友人归途已长触物有叹》 1. 诗句原文 劳劳为客倦，日日送人归。 芳草雨中碧，杨花愁处飞。 农夫戒春及，老少咸相依。 谁能去乡井，终负越山薇。 2. 译文 在山中送别我的朋友，我感到非常疲倦和厌倦。每天送走他，我都会回家。 雨水中的青草是碧绿色的，而杨花飘落的地方让人感到忧愁。农夫告诫我们春天即将到来，老少都在一起互相依赖。谁能离开家乡，终究会辜负越山的野薇呢？

诗句输出： 崇林秀春木，归马激鲜飙。 浊酒不肯饮，旅怀何处销。 注释解释： - 崇林秀春木：形容春天的林木茂盛而美丽。 - 归马激鲜飙：形容马儿奋力奔跑，激起清新的风。 译文输出： 在春天的崇山峻林中，马匹奋力奔腾，仿佛要与春风竞速。我端起一杯浊酒，却难以消解心中的孤寂和迷茫。我的旅居之思，在这茫茫人海中，究竟该向何处安放？莫忘吴苑（吴王宫苑）旁的那棵古树，月光下，那桥依然如旧

【注释】 “皖城”，安徽省的简称，这里指安徽境内。石巢先生：即李渤，唐代著名隐士，字明叔，号愚溪先生，自称愚溪野老，隐居于皖城东边的愚溪谷中。 披衣：穿上衣服，准备出行。皖城口：安徽城门外。口：门。坳（ào）：山坡。 辟世：脱离尘俗。归愚：回到愚公移山的精神。愚谷：喻指愚溪谷，是李渤隐居的地方。 移山到石巢：传说李渤曾用石头建造屋舍，所以称“移山”。 鹤林：松树林，以鹤为象征。松露滴

【注释】 隋堤：即隋炀帝的汴河堤岸。 细雨桃花岸：形容春天的景象。细雨、桃花，都是景物，岸是名词，指堤岸。 黄鸟声：指黄莺叫声。 君去：指友人离去。 我劳：指自身劳累。 行云与流水：比喻行踪不定。 【译文】 长满野草的堤上送别漆雕龙，离居伤别情。 细雨蒙蒙春色满桃岸边，春风里黄莺啼鸣声声。 你离去后又有谁识得我？我独自劳作有何成就可言？ 白云悠悠，流水东去，日日夜夜我只能孤身一人远征。

【解析】 1.“文选楼答石巢先生人日见寄”：文选楼，即江总的文选楼。石巢，指沈约，字休文。石巢先生是《南史·卷四十七·列传第三十七·沈约传》所记沈约字休文，一字叔本，吴兴武康（今浙江湖州市安吉县）人，南朝齐、梁时著名的文学家、语言学家。公元499年春正月初一（农历），沈约在文选楼上写了一首七言古诗《酬谢法曹游吴郡西郊经王司空庄》。 2.翻译诗句： ①汊雁归南国，传书下皖城。 ②老敦彭泽节

【注释】 松磞：松木的根瘤。 磊砢（lěi kè）：形容山石重叠、参差的样子。 青山怀古人：把青山看作怀念古时贤人的场所。 碧落：天空。 酌酒浮青春：斟满酒杯，让青春在杯中飘浮。 寂寞巢居下：独自栖息在岩石上的鸟巢里。 岩花：山中的野花。 津：水边的地方。 【赏析】 这是一首咏古抒怀的诗。诗人借对五松天门冷云巢居的探访，抒发了对古贤人的怀念之情。 首联“松磞抱天石，磊砢留高真

《送羽人王锡归罗浮》是明代诗人邝露创作的一首古诗，诗中描绘了一幅送别友人归乡的画面，充满了离别之情和对友人的深深思念。下面将逐句进行解读： 1. 第一句：白下蝉声急 - 白下：指南京城，古代南京有“白下”之称，这里可能指的是南京城内的某个地方。 - 蝉声：蝉鸣的声音，常在夏天出现，象征着炎热的夏季。 - 急：急促，这里形容蝉鸣声急促，给人一种夏日炎炎的感觉。 2. 第二句：朱明客独归 -

皖口值区启图出宰当阳皖水入江口，地名皖口。此处有“区启”，是县名。区启在今安徽寿县，汉末置为县。 微官君自去，楚水日遥遥。 我虽为一微官，君却要离去。楚水向东流，遥看楚水悠悠。 紫盖新花县，当阳旧阪桥。 紫盖山下的县城，当阳城边的古桥。 荆吴中酒别，南北断蓬飘。 江南和北都分别，蓬草随风四散飘。 郢曲高难和，非君莫见招。 郢地的曲子高亢难和，没有君就没有我的音调。 赏析：

逐客同征雁，翩翩出塞垣。 夸胡曾断臂，哭汉不归魂。 别久见如梦，相看无一言。 龙精千尺雪，持照昔人心。 逐客同征雁，翩翩出塞垣。这句诗描述了诗人与被送离京城的人一同远行，如同大雁那样从城墙上飞出，形象地描绘了离别的场景。 夸胡曾断臂，哭汉不归魂。 这句诗表达了诗人对被送离京城的人的同情和哀悼之情。夸胡曾断臂，暗示着被送离京城的人可能遭受了不幸或磨难；而哭汉不归魂

杏花堰访紫菭隐君 枫林二月雪，雪霁问君家。 玉笈芝房气，铜陵杏堰花。 更清鼍出瀑，笙迥鹤梯霞。 不注丹台箓，吾生信有涯。 注释： 1. 枫林二月雪：描写了枫树林在二月的雪景。 2. 雪霁问君家：大雪过后，询问紫菭隐君的居所。 3. 玉笈芝房气：形容紫菭隐君家中环境清幽雅致。 4. 铜陵杏堰花：描绘了铜陵县杏花堰上的美景。 5. 更清鼍出瀑：形容瀑布更加清澈见底。 6. 笙迥鹤梯霞

【赏析】： 这首诗作于淳熙四年（西元1177年）立夏时节。当时作者在杭州，陈孟长和醒宸在石涧寺与作者相会，三人一起游览了西湖的景色。 首联：“翠屏千嶂湿寒萝，曲涧盘云待客过。”这一句描绘的是西湖周围的山峦，用“翠屏千嶂”来形容，形象生动。接着又写曲折的小溪盘绕着山间，等待客人的到来。 颔联：“紫竹僧扉清夏腊，绿天人语近秋河。”这两句诗写的是湖边的风景和人们的活动。紫竹的僧房透出清凉的气息

这首诗是一首赞美郑元戎的诗。下面逐句解释： 1. 半壁凌烟想画容，十年横海有奇封。 注释：想象中的“凌烟阁”上的画像是郑元戎的形象，他的事迹在海上被传为佳话，被封赐了“奇封”。 2. 蚩尤雾合逢玄女，白帝蛇分待赤松。 注释：在浓雾中与蚩尤相遇，如同与玄女相会，白帝之龙被分给赤松，象征着英勇和智慧。 3. 虎旅九重归铁券，龟台三使下金墉。 注释：郑元戎的军队归来，如同铁券一般坚固

诗句解读与赏析： 1. 孤峰玄伫泗潸然 - 这句诗描述了一个孤立的山峰，它静静地矗立在那里，仿佛在沉思。"泗潸然"表达了一种深沉的情感和对自然的敬畏之情。 2. 日落长熊万壑烟 - 描述了夕阳西下的景象，群山间弥漫着薄雾，宛如一幅美丽的画卷。这里的"长熊"可能指的是山脉的形状，"万壑烟"则形象地描绘了山谷之间烟雾缭绕的情景。 3. 绿护天荒南渡迹 -

诗句如下： 楚云台接小匡庐，紫水归人赋卜居。 鹤发尚披孺子服，羊裘终枉美人车。 注释：楚地的云台与庐山相接，人们归隐于此，常常在紫水旁寻找栖息之地。诗人虽然白发苍苍，却仍身穿孺子的衣裳，而他的羊裘最终也成为了美人的座驾。 译文：楚地的云台与庐山相接，人们归隐于此，常常在紫水旁寻找栖息之地。尽管年事已高，诗人仍然身着孺子之衣，其羊裘最终也成了美人的座驾。 赏析：这首诗描绘了一位年老的诗人

【注释】1．刘中秘：指刘怀默。2．兰台墨妙：指汉魏六朝时期，兰台秘书的学者们，他们的学问渊博，文才出众。3．凤诺：指皇帝的诏令。4．金泥：指封好的书信。5．琴高：传说中的神人，相传他乘赤鲤升天。6．锦鲤鱼：指龙鱼。 【赏析】这首诗是诗人赠给友人刘中秘的诗作。《全唐文》中录有刘中秘的《和怀默见赠》，但诗已佚，此诗当作于唐肃宗至德二年（757）春，时诗人在长安任左拾遗。 首句中的“浮海”二字

这首诗是唐代诗人李白的《送友人》。诗中描绘了朋友离开后，作者在山中等待的情景。下面是逐句解释和赏析： 第一句： - 组练曾驱锦浪堆：曾经用丝线编成的组练（一种古代武器），用来驱赶波浪。 - 中流弥识济川才：在江水中，我依然能够辨识出他的才能。 - 注释：这里的“济川才”指的是渡过江河的能力或才华，意味着朋友有卓越的能力。 - 赏析：这句话表达了对朋友能力的赞赏，同时也表达了对朋友离别的不舍。