琼花一枝天下无,新妆绝胜秦罗敷。
掌中学得平阳舞,赵璧堪偿十五都。
自矜骄艳无双质,嫁与将军北射胡。
胡骑冯陵风雨急,金陵铁锁何嗟及。
都尉惭恩夜受降,桃根感义春相泣。
感义惭恩春复秋,汉家宫阙水东流。
高台爱妾魂将断,南雁方过翡翠楼。
翡翠楼前月如练,二十四桥花似霰。
鼓吹云旗锦浪堆,牵牛织女重相见。
相见相欢无几何,蓬莱清浅近无波。
泰山东倾作平地,日南铜柱高巍峨。
将军高阁临江起,湘帘一派珠江水。
羌笛胡笳沸绮城,美人一见心先死。
婉转蛾眉毳幕边,霜摧杨柳风打莲。
李陵胡服不报汉,申胥泪出玉婵娟。
脱先解佩重乌邑,哀鸾半映菱花立。
就桀阿衡负鼎干,兴周吉甫山龙缉。
自古英雄畏失时,将兴将废女红知。
奉春既衍留侯策,陶侃休回温峤旗。
【注释】
赵夫人:唐代乐府旧题。多写女子的艳歌。
琼花:美玉。
新妆:新的妆容。
掌中:手里。
平阳舞:古代舞蹈,平阳是地名,在今山西临汾西南。
赵璧:指和氏璧,价值连城的宝物。
十五都:十五座城池。
自矜骄艳无双质:自己以艳丽而自豪。
嫁与将军北射胡:将她嫁给了北方的将军去抵御匈奴。
自矜骄艳无双质(二句):自己以艳丽而自豪。
将军:这里指北朝的将领。
胡骑冯陵风雨急:北方的敌军正在乘着风雨迅速进发。
金陵铁锁何嗟及:南京的长江大桥还在建造中,怎能说建好了呢?
都尉:指南朝梁的萧纲(字世缵)。因他是南梁重臣,封湘东王,故称“都尉”。惭恩:感到惭愧。
桃根:即《桃花源记》中的女主人公。
感义:感激情谊。
感义惭恩春复秋:春天又秋天,感慨之情难以抑制。
汉家宫阙水东流:汉家的宫殿已经不在了。
高台:指陈朝的台城。
爱妾:对所宠爱的人的爱称。
南雁:大雁。
翡翠楼:华丽的楼宇。
二十四桥:即江苏扬州的二十四桥。
鼓吹云旗锦浪堆:用鼓角等乐器吹奏,旗帜如锦绣一般飘动。
牵牛织女:神话传说,牵牛、织女为夫妇,一年只能在七月初七相会一次。
相见相欢无几何:相聚欢乐的时光并不长久。
蓬莱清浅近无波:蓬莱山清水秀,风景优美,但离大海不远了。
泰山东倾作平地:太行山向东倾斜,最终变成了一片平原。
日南铜柱:战国时期南方的一个部落首领曾立此铜柱为界,后被秦始皇统一中国。
将军高阁临江起:将军登上高高的阁台来面对江水。
湘帘一派珠江水:湘帘像一条江河一样横卧在江上。
羌笛胡笳沸绮城:羌笛和胡笳的声音在繁华的城市里沸腾起来。
美人一见心先死:美人一看见他,心里就害怕死了。
婉转蛾眉毳幕边:美人在帷幕的后面婉转低首。
霜摧杨柳风打莲:柳枝被霜打过,荷花被风吹打。
李陵胡服不报汉:汉武帝曾派李陵出使匈奴,李陵投降了匈奴,没有回报给汉朝。
申胥泪出玉婵娟:伍子胥逃到吴国时,哭得流出了泪,眼泪像白玉一样晶莹剔透。
脱先解佩重乌邑:脱身后重新回到乌邑这个地方。
哀鸾半映菱花立:悲哀的鸾鸟一半的影子映在菱花镜上。
就桀阿衡负鼎干:到了桀王时代,阿衡(官名)背负着鼎锅工作。
兴周吉甫山龙缉:周成王时,周公辅佐武王建立了周朝,有如龙一样的威仪。
自古英雄畏失时:自古以来的英雄人物都怕失去时机。
奉春既衍留侯策:在奉春的时候,张良已经设计好消灭刘邦的策略。
陶侃休回温峤旗:陶侃退隐的时候,温峤还保留着他的旗帜。