石榴初破荔枝残,恶雨恶风行路难。
葛巾漉酒去何日,麦粥长斋又一餐。
酿蜜不疗寒士苦,醯鸡宁比腐儒酸。
明朝得意好光景,卓锡泉头试月团。
石榴初破荔枝残,恶雨恶风行路难。
葛巾漉酒去何日,麦粥长斋又一餐。
酿蜜不疗寒士苦,醯鸡宁比腐儒酸。
明朝得意好光景,卓锡泉头试月团。
注释:
- 石榴初破荔枝残,恶雨恶风行路难。
- 石榴:这里指石榴树结的果实,通常在春天开花,夏天结果。
- 荔枝:一种水果,成熟后呈红色,口感甜美。
- 恶雨恶风:形容恶劣的天气,如暴雨、狂风等。
- 行路难:行走起来非常困难。
- 葛巾漉酒去何日,麦粥长斋又一餐。
- 葛巾:用葛布制成的头巾,古代文人雅士常用来擦拭额头上的汗水。
- 漉酒:过滤酒的动作,用来描述饮酒的情景。
- 长斋:长时间的素食或斋戒。
- 麦粥:用小麦煮成的稀饭,通常是清淡的食物。
- 又一餐:表示接下来还有一顿简单的饭菜可以吃。
- 酿蜜不疗寒士苦,醯鸡宁比腐儒酸。
- 酿蜜:蜂蜜是一种甜而黏稠的物质,可以用作食品的调味料或是药材。
- 酿蜜不疗寒士苦:虽然蜂蜜可以缓解一些轻微的身体不适,但对于生活困苦的人来说,它无法治愈他们的痛苦。
- 醯鸡:醋腌制的鸡肉,味道酸涩。
- 醯鸡宁比腐儒酸:即使有酸味的醋也比不上那些学识浅薄的人(腐儒)的酸言酸语。
- 明朝得意好光景,卓锡泉头试月团。
- 明朝:即明天,暗示诗中所述的事情将在明天发生。
- 得意好光景:形容将要到来的好运气或好事。
- 卓锡泉头试月团:在泉水边尝试制作月亮形状的糕点,这个动作象征着诗意的生活和对美好生活的追求。