山高不可越,天高不可量。
羸瓶坐井底,割轮愁津梁。
放士如饥鸢,站站飞炎方。
秋冬且气湿,春夏凭云光。
长蛇伺我门,射工登我床。
白日不遐照,酷吏威乃张。
游惰翼狞虎,富耕为穷殇。
峨冠楫大盗,徽纆系善良。
饱饭未云乐,叩户还惊惶。
文章患来田,仁义疑漫藏。
淼淼大海涯,弹琴馀慨慷。
这首诗的译文如下:
山高不可越,天高不可量。羸瓶坐井底,割轮愁津梁。放士如饥鸢,站站飞炎方。秋冬且气湿,春夏凭云光。长蛇伺我门,射工登我床。白日不遐照,酷吏威乃张。游惰翼狞虎,富耕为穷殇。峨冠楫大盗,徽纆系善良。饱饭未云乐,叩户还惊惶。文章患来田,仁义疑漫藏。淼淼大海涯,弹琴馀慨慷。
注释:
山高不可越:形容山非常高,无法越过。天高不可量:形容天空非常高,难以测量。
羸瓶坐井底:形容自己像瓶子一样坐在井底,无法再往上爬。割轮愁津梁:形容自己在前进的道路上遇到了困难和挫折,就像割断车轮的绳索,无法再往前走。放士如饥鸢:比喻自己像饥饿的鸢鸟一样,到处寻找食物。站站飞炎方:形容自己在炎热的天气里,四处奔波,无法休息。
春夏凭云光:形容四季的变化,以及四季中不同的气候。长蛇伺我门,射工登我床:比喻有人在暗中监视着你,就像蛇一样伺机而动,或者有人像猎鹰一样在高处盯着你,想要捕捉你。白日不遐照,酷吏威乃张:形容白日不能照耀到的地方,也就是黑暗的地方,那里有强大的势力在控制着一切。游惰翼狞虎,富耕为穷殇:比喻有些人懒散,不努力工作,结果反而变得贫穷,甚至丧命。峨冠楫大盗,徽纆系善良:形容那些戴着高高的帽子、穿着华丽衣服的人其实是大盗,而那些穿着朴素、带着锁链的人实际上是善良的人。饱饭未云乐,叩户还惊惶:形容吃饱了饭却感到不快乐,敲门的时候还会感到害怕和不安。文章患来田,仁义疑漫藏:指写文章可能会给田地带来麻烦,因为文章的内容如果不符合道德和仁爱的要求,可能会引起争议和误解。淼淼大海涯,弹琴馀慨慷:形容自己的心情如同大海一般广阔无边,虽然弹琴时已经感到有些疲倦和感慨,但仍然能够演奏出美妙的乐曲。