绣衣亭可问,功德水为真。雨花长干里,生莲前代僧。
游佚岂长策,江山宁可凭。皇明定鼎驱□□,居然在德不在险。
渡江龙战本心服,用武长驱如席卷。方中新卜亦相宅,旬宣教化重分陕。
九十六里天街斜,一十三门星衢转。尧阶罗列俨神圣,禹服雍容临黻冕。
后湖图籍宝亿兆,东壁文章同万卷。朱门金阙远相望,参差甲第诸侯王。
虎臣爪目深列出,卫士唇齿怀慨慷。车书一统正易俗,日月大明咸觐光。
谁信贻孙终放墓,谁知燕子为肯堂。惊传靖难师方起,汉朝七国宁堪比。
即看赤舄问成王,频愁朝服临东市。忠臣肝胆剖十族,义士皮囊跃一匕。
贞玟影血配苌弘,苦节题诗羞柳子。纷纷行遁继奇忠,啧啧先朝能得士。
忠义满朝犹失守,如何可大还可久。未若三垣正北辰,长此分星望南斗。
南都篇
绣衣亭可问,功德水为真。雨花长干里,生莲前代僧。
【注释】:绣衣亭:古代一种装饰华丽的亭子。功德水:指佛教中修行者所饮用的水,认为饮其水可以增长功德。雨花长干里:杭州的一处地名,传说这里经常有花瓣飘落如雨。生莲:佛家语,比喻出家为僧的人。前代僧:指历史上的僧侣。
【赏析】:此诗首联点明题旨,表明诗人对江南一带风景的喜爱,也表达了自己希望在南方建立功勋、建功立业的愿望。第二联以“生莲”和“前代僧”作比,赞美了历史人物的品质和功绩。第三联则表达了诗人对于政治理想的追求,即天下大治,国家安定。第四联开始转入议论,批评现实政治,认为真正的英雄应该具有远见卓识和坚定的信念,而不是仅仅为了个人的利益而行动。整首诗语言优美,意境深远,既有对历史的回顾和总结,也有对未来的展望和期待。
译文:绣衣亭可问,功德水为真。雨花长干里,生莲前代僧。
游佚岂长策,江山宁可凭?皇明定鼎驱□□,居然在德不在险。
【注释】:游佚:指游荡无定的生活。岂:疑问词。皇明:指大明王朝。定鼎:指平定叛乱或统一全国。
【赏析】:此联表达了诗人对国家统一的渴望和个人理想的追求。他认为只有具备高尚品德的人才有资格为国家效力,而不是通过游逸或依附权贵来达到目的。最后一句则是对前一句的补充和延伸,强调了真正的英雄应当具备德行而非仅仅是军事才能。
渡江龙战本心服,用武长驱如席卷。方中新卜亦相宅,旬宣教化重分陕。
【注释】:龙战:形容英勇善战的军队。方中:指南京。新卜:指新任官员。相宅:指规划建设住宅区。旬宣:指宣传教化。
【赏析】:此联描绘了南京城的军事和政治风貌。诗人以“龙战本心服”形容军队的英勇无畏,以“用武长驱如席卷”比喻将领们的威猛和果断。同时,诗人也关注到了城市规划和文化教育的重要性,认为这是国家繁荣稳定的基础。
九十六里天街斜,一十三门星衢转。尧阶罗列俨神圣,禹服雍容临黻冕。
【注释】:九十六里:指南京城的面积约为九十六个里(约合现代的25平方公里)。天街:指南京城内的主要街道。一十三门:指南京城的城门共有13个。星衢:指星宿之间的道路。尧阶:指帝王的台阶。禹服:指帝王的服装。雍容:形容庄重大方。黻冕:古代帝王的礼服。
【赏析】:此联描绘了南京城的宏伟壮观和历史底蕴。诗人用“九十六里天街斜”、“一十三门星衢转”来形容南京城的地理特点和城市规划布局。同时,通过对比“尧阶罗列俨神圣”和“禹服雍容临黻冕”来突出南京城的古老和庄重。
后湖图籍宝亿兆,东壁文章同万卷。朱门金阙远相望,参差甲第诸侯王。
【注释】:后湖:指南京城内的湖泊。图籍:指书籍、文献等知识财富。东壁:指南京城东面的墙壁。朱门金阙:指皇宫的大门和楼阁,象征权力和地位。参差:形容高低错落的样子。
【赏析】: 此联描述了南京城内的文化繁荣和权力格局。诗人用“后湖图籍宝亿兆”、“东壁文章同万卷”来形容南京城内的学术文化氛围和丰富的文化遗产。同时,通过对比“朱门金阙远相望”和“参差甲第诸侯王”来强调南京城的权力中心和贵族阶层的存在。
虎臣爪目深列出,卫士唇齿怀慨慷。车书一统正易俗,日月大明咸觐光。
【注释】:虎臣:指勇猛善战的将领。爪目:形容目光锐利、勇武过人。卫士:指守卫宫廷和皇宫的士兵。唇齿:比喻相互依存、互相支持的关系。车书:指国家的领土和疆域。正易俗:指改变不良习俗、提倡良好风尚。日月大明咸觐光:意指日月普照天下,所有臣民都受到恩惠。
【赏析】:此联表现了诗人对国家统一和社会秩序的美好愿景。诗人认为只有在国家统一和社会稳定的基础上,才能真正实现社会的发展和进步。同时,他也表达了对那些为国家付出辛勤努力的人们的期望和赞赏。
谁信贻孙终放墓,谁知燕子为肯堂。惊传靖难师方起,汉朝七国宁堪比。
【注释】:贻孙:指作者的父亲。贻孙终放墓:意指父亲最终被埋葬在墓地里。谁知道:表示惊讶和不解。惊传靖难师方起:意为突然传来消息说靖难之役即将爆发的消息正在传播之中。汉朝七国:泛指历史上的一些割据政权或地方势力集团。
【赏析】:此联表达了诗人对父亲去世的悲痛之情以及对自己命运的关注。他感叹自己的命运如同燕子一样,始终无法找到合适的归宿和安身之所。同时,他也表达了对靖难之役和汉朝七国纷争的看法,认为这些纷争与自己无关且不值得一提。
即看赤舄问成王,频愁朝服临东市。忠臣肝胆剖十族,义士皮囊跃一匕。
【注释】:赤舄:古代皇帝所穿的鞋子,通常由红色制成。成王:指周成王,周公之子、周武王的弟弟姬旦的儿子。忠臣肝胆剖十族:意指忠诚的大臣为了国家和民族的利益不惜牺牲自己的亲人和朋友。义士皮囊跃一匕:意指正义之士宁愿牺牲自己生命也不屈服于邪恶势力的行为。
【赏析】:此联反映了诗人对忠诚和勇敢的赞扬以及对战争的残酷和悲剧的看法。他希望人们都能像忠臣和义士那样为国家和民族的利益而奋斗并付出巨大的代价。
贞玟影血配苌弘,苦节题诗羞柳子。纷纷行遁继奇忠,啧啧先朝能得士。
【注释】:贞玟:指贞洁美好的女子,此处借指忠诚的女子。影血配苌弘:意指忠诚女子的血泪与苌弘的事迹一起流传千古。苦节题诗羞柳子:意指那些坚守节操、勇于斗争的女子用自己的诗歌来表达对敌人的仇恨和对正义的追求。纷纷行遁继奇忠:意指众多有才华有勇气的人纷纷选择了一条充满危险的道路继续追求他们的忠诚和信仰。啧啧先朝能得士:意指那些在历史上有杰出成就的人都是能够为国家和民族利益而奋斗的人才。
【赏析】:此联表达了诗人对忠诚和勇敢以及人才的重视和赞赏。他认为只有那些真正忠诚于国家和民族的人才会为国家付出巨大的努力甚至牺牲生命的代价。同时,他也表达了对这些人才的历史成就的赞扬和肯定。