佳人出素手，赠我扇与丝。
中怀莫徒热，矢心宜慎思。
甘受小人谮，亦耻君子疑。
意气勿复惜，本是真男儿。
佳人伸出白皙的手臂为我扇风，赠我一把精美的丝绢。
内心不要徒然发热，要立志慎重思考。
甘受小人所谗言，也不愿君子们怀疑。
意志气不可再浪费，本是我的真男儿。
诗句解释：
佳人 - 这是诗中的女主角，她以自己的美貌和优雅吸引了读者的注意。
出素手 - 佳人伸出白皙的手臂为我扇风，这里的“素手”形容她的手白皙如玉，而“出”则表达了她主动的动作。
赠我扇与丝 - 她将一把扇子和一条丝绸作为礼物赠给我。扇子在古代常用于消暑或装饰，而丝绸则是贵重的丝织品，通常用来制作衣物或艺术品。这些物品都代表了佳人对我的一种特别关怀和情感。
中怀莫徒热 - “中怀”指内心，这里指的是诗人的内心世界。“徒热”表示内心的狂热和冲动。诗人提醒自己，不要被热情所迷惑，要有深思熟虑的态度。
矢心宜慎思 - “矢心”意味着立下坚定的决心或承诺。这句诗鼓励诗人坚守自己的理想和信念，并要慎重地思考和决策。
甘受小人谮 - “甘受”表示乐意接受或容忍。“小人”在这里指的是嫉妒或诽谤的人。诗人表明他愿意接受那些嫉妒他的人的非议和诽谤，但不愿意被君子们怀疑或误解。
亦耻君子疑 - “亦”是也的意思，表示并列或递进。“耻”是感到羞耻或惭愧。这句诗强调了诗人的尊严和正直，他宁愿遭受小人的诋毁，也不愿意被君子们误解。
意气勿复惜 - “意气”指的是志向和气概。“勿复惜”表示不应该再吝惜。诗人劝诫自己要珍惜自己的志向和气概，不要被外界的诱惑所动摇。
本是真男儿 - 最后一句“本是真男儿”是对前面句子的总结和升华。这里的“真男儿”指的是真正的男子汉，诗人通过这句话表达了自己坚定的意志和不屈的精神，表明自己是一个真正的男子汉，不会因为外界的压力而失去自己的本色。
译文：
佳人伸出手来为我扇凉微风，赠我一把精美的扇子和一缕细丝。
心中不要被虚妄的热情所迷惑，要立志深思熟虑。
甘愿受到小人的诽谤，也不希望君子们产生怀疑。
意志气不要再浪费，本就是我的真正男儿。赏析：
这首诗通过描绘一个女子对诗人的赠物，反映了诗人内心的变化和成长。诗的前两句通过描写佳人的形象和动作，营造出一种温馨浪漫的氛围。随后的诗句则揭示了诗人内心的矛盾和挣扎，他既渴望得到佳人的青睐，又要保持自己的理智和清醒。
诗人在诗中表达了自己对于爱情和友情的看法。他认为，爱情不仅仅是甜蜜和激情，更重要的是要有责任感和理智。他愿意接受佳人的馈赠，但他更看重的是彼此之间的真诚和信任。同时，他也意识到不能让小人的诬陷影响到自己的判断力和决心。
整首诗通过细腻的情感描绘和深刻的人生哲理，展现了诗人从青涩到成熟的转变。他的诗歌既有浪漫的气息，又不乏理性的光芒，成为了中国古典文学中的瑰宝之一。