中夜对酒,徙倚彷徨。
庭临东海,发发星光。
南箕如舌,北斗主张。
历历古今,治乱何尝。
伍员入吴,伊尹归汤。
栖栖鲁儒,戚戚楚狂。
闻言不信,听谗则详。
天运所为,群和一倡。
谁为黼黻,颠倒衣裳。
谁为嘉宾,吹笙鼓簧。
我矢用直,我弓用强。
射尔卷舌,遂扫欃枪。
主悦臣安,顾见凤凰。
麒麟在囿,元龟在堂。
朱草烨烨,驺虞将将。
出照卿云,处荫重房。
元气开明,乐哉未央。
中夜对酒,徙倚彷徨。
庭临东海,发发星光。
南箕如舌,北斗主张。
历历古今,治乱何尝。
伍员入吴,伊尹归汤。
栖栖鲁儒,戚戚楚狂。
闻言不信,听谗则详。
天运所为,群和一倡。
谁为黼黻,颠倒衣裳。
谁为嘉宾,吹笙鼓簧。
我矢用直,我弓用强。
射尔卷舌,遂扫欃枪。
主悦臣安,顾见凤凰。
麒麟在囿,元龟在堂。
朱草烨烨,驺虞将将。
出照卿云,处荫重房。
元气开明,乐哉未央。
【注释】
- 中夜:指深夜或半夜时分。
- 徙倚彷徨:徘徊不前,犹豫不决的样子。形容心情烦乱,无法安定下来。
- 庭临:庭院正对着。
- 东:东方,这里指方向。
- 发发:明亮的样子。
- 南箕:南方的箕星,古人以之象征舌头。
- 北斗:北斗星,古人以之象征君主。
- 历历:分明的样子,这里指历史长河中的兴衰成败。
- 伍员:伍子胥。
- 伊尹:商朝著名政治家,曾辅佐商汤、商纣。
- 栖栖:勤勉不懈的样子。
- 鲁儒:儒家学者。
- 楚狂:楚国狂士。
- 闻言不信:听到别人的话不轻易相信。
- 听谗则详:听到别人的谗言就非常仔细地调查。
- 天运:天道运行。
- 黼黻:古代帝王礼服上装饰的图案,此处指代帝王的服饰。
- 嘉宾:宾客中最为尊贵的客人。
- 吹笙鼓簧:吹笙鼓乐器发出的声音。
- 我矢:箭。
- 我弓:弓。
- 射尔:射你。
- 卷舌:把舌头缩回去。
- 遂扫欃枪:于是扫除了彗星。欃枪,一种彗星。
- 主悦臣安:君主喜欢臣下就会感到安心。
- 麒麟:传说中瑞兽,象征着吉祥。
- 元龟:传说中的灵龟,象征着长寿和尊贵。
- 朱草:红色草本植物,比喻贵重之物。
- 驺虞:传说中的神兽,善于驾车,常用来象征天子的威仪。
- 出照:照耀,照亮。
- 处荫:栖息的地方。
- 元气开明:宇宙万物都在光明之中运转。
- 未央:未尽的意思,引申为无穷无尽。
【赏析】
这是一首描写宫廷生活和政治理想的诗歌。诗中通过对夜晚饮酒、散步的场景描绘,表达了诗人对国家政治清明、社会和谐的美好愿景。诗人借助天文、历史典故,表达了对贤能之士治国平天下的信心和期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的政治色彩和文化内涵。