三径促行杯,单车远道回。
凉风披菡萏,深夜坐莓苔。
洛水双鱼至,晴天一雁来。
碧云何处所,乘月故徘徊。
【注释】
约卿:指李约,字元宾,唐代著名文学家。自邯郸回:从邯郸回来,邯郸是当时著名的文化古城。同桢伯:同张助甫(张祜),两人是好友。过讯:拜访。留酌:留下来饮酒。出示张助甫所寄书:拿出张助甫寄来的书信给他看。
【赏析】
这首诗写诗人与友人相约在邯郸相聚,并作诗赠别的情景。诗中以清幽之景,表达了对友人的深情厚谊。
第一句“三径促行杯”,写诗人与朋友约定在三径相聚,于是便把酒杯斟满。这里用典,《世说新语·任诞》载:“王子猷、子敬俱病笃,而子敬先死。子猷问左右:‘何以都无言者?’……俄而子敬素所知游,自外至者,问子猷何以都不一言?子猷曰:‘吾与子敬交旧,子敬素知我,意旨趣合,何曾不相答以言也?’”三径,泛指南北园的小路,这里指作者住所前的庭院小径。
第二句“单车远道回”,写朋友乘车远行而回。远道,指从外地来。
第三句“凉风披菡萏”,写秋风拂过荷花池,荷叶摇曳,好像披上了一层轻纱。菡萏,荷花。
第四句“深夜坐莓苔”,写夜深了,诗人独自坐在莓苔上。莓苔,青苔。
第五句“洛水双鱼至,晴天一雁来”,写洛河上的双鱼和天空飞翔的大雁。洛水,即洛阳附近一带的大河。
第六句“碧云何处所,乘月故徘徊。”写月亮升起,诗人乘着月光徘徊不前。碧云,指天边的白云。此处借喻飘渺不定的心思或感情。