碧酒双丝络,银盘小白鱼。
味全胜冷炙,情独重春蔬。
冻瓦封霜后,晴檐曝日馀。
赖君能好事,难并太玄书。
杜比部遣惠瓶酒白鱼
碧酒双丝络,银盘小白鱼。
味全胜冷炙,情独重春蔬。
冻瓦封霜后,晴檐曝日馀。
赖君能好事,难并太玄书。
注释:
- 杜比部:指唐代著名诗人杜甫。
- 惠瓶酒:指杜甫收到的酒。
- 白鱼:白色的鱼,这里可能指的是一种腌鱼。
译文:
杜甫接到了杜比部的赠酒,这是一瓶装在碧色酒壶中的白酒,还有一盘装着小白鱼的银盘。这杯酒的味道胜过了冷炙,而杜甫对春天的蔬菜情有独钟。冬天的屋顶被冰冻住,霜雪覆盖后,阳光透过晴朗的屋檐照射下来。感谢你的细心和用心,但很难与你比肩太玄之书的才华。
赏析:
这首诗是杜甫收到杜比部的赠酒后的回应,表达了他对这份礼物的感激之情。诗中通过对酒的描述,传达了杜甫对生活的热爱和对美食的追求。同时,也展现了杜甫的谦逊和谦虚的性格特点。整首诗语言简练,意境深远,充满了生活气息和人情味。