古谊惟君独，征途访我遥。
梦来淮水月，棹发广陵潮。
脱粟期同饭，村醪为解貂。
羁心正愁绝，赖有桂丛招。

诗句释义

1. 黄定父自维扬至过访旅寓

  • 黄定父：黄定是诗人的朋友或友人，这里特指他。
  • 维扬：古地名，位于今天的江苏省扬州市，是诗人所在地。
  • 过访：访问某人。
  • 旅寓：旅行中居住的地方，这里指的是黄定父的来访。

2. 古谊惟君独，征途访我遥

  • 古谊：深厚的友情。
  • 惟君独：只有你（黄定父）有如此深厚的友情。
  • 征途：旅途。
  • 访我遥：来我的路途遥远。

3. 梦来淮水月，棹发广陵潮

  • 梦来淮水月：梦中来到淮水边，看到的是清澈的月光。
  • 棹发：船桨划动。
  • 广陵潮：扬州著名的大潮，通常发生在夏季，这里的潮水非常壮观。

4. 脱粟期同饭，村醪为解貂

  • 脱粟：简单的粮食，没有太多加工。
  • 期同饭：希望和你一起吃饭。
  • 村醪：农村酿造的酒，简单但有家的味道。
  • 为解貂：用这个（简陋的饭菜）来温暖你的心。

5. 羁心正愁绝，赖有桂丛招

  • 羁心：被囚禁、无法自由的思想或情感。
  • 愁绝：极度的忧愁。
  • 桂丛：常用于比喻美好的事物或环境，如桂花。
  • 招：此处可能意味着吸引或安慰。

译文

黄定父从遥远的维扬来访，我们在这旅居之地相会。
只有你（黄定父）能体会到我的深厚友情，你远道而来。
梦中的淮水映着明亮的月光，船桨搅动着广陵潮水。
简单的饭菜希望能与你共尝，朴素的酒也能温暖你的心。
内心的羁绊让我深感忧愁，幸好有桂花树在周围为我带来安慰。

赏析

这首诗表达了诗人与远方朋友之间的深厚情谊和相互慰藉。从“黄定父自维扬至过访旅寓”开始，诗人就描绘了一幅远客来访的画面，突出了两人之间距离的遥远以及相遇的喜悦。接着，通过“梦来淮水月，棹发广陵潮”，诗人巧妙地将自然景观与人的情感联系起来，表达了对远方朋友的深情厚意。

诗中的“脱粟期同饭，村醪为解貂”，展现了诗人对于简朴生活的向往，同时也表达了他对朋友深切关怀的一面。诗人以“羁心正愁绝”开篇，直接点出自己内心的忧愁，而“赖有桂丛招”则以乐观的态度回应，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。

“黄定父自维扬至过访旅寓”一句作为整首诗的结尾，既呼应了开头，又为全诗增添了一抹亮色。整首诗语言朴实无华，却又充满了真挚的情感，让人读后倍感温暖。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。