十上貂裘敝，谁能老汉关。
只应岩下客，长望日边还。
猎火明秋塞，河流直故山。
身闲且归去，名姓在人间。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要认真阅读题干，明确题目要求；再仔细审清题目中每一个字词的意思，然后根据每个词语的意思判断诗中重点诗句的意思；最后将诗句的意思连起来进行整体理解。本题的关键词“十上貂裘敝”“岩下客”等。
译文：十年里我穿着皮草打猎，谁还能像我一样在边关度过时光？我只是个山野间的猎人，常常遥望日出之地，希望早日归去。狩猎时火光映照秋夜的边塞，大河如带直指那故地。现在闲居无事，不如回家乡隐居。虽然隐名不出，但名字却在人间。
赏析：诗人以自问自答的形式表达了自己不慕荣利、甘于寂寞的思想感情。首句“十上貂裘敝”，是说十年中作者披着貂皮皮袄打猎，已经穿破了，表明他勤于操劳，不畏严寒。“谁能老汉关”中的“谁”是疑问代词。“谁”指自己，“谁”指“我”，用反问的语气表达自己无求于人，也无需他人来关心。第二句“只应岩下客”，意思是“我”只能是山中的客人。“岩下客”是借指隐士。第三句“长望日边还。”是诗人想象自己像古代的隐士那样，盼望着有一天能回到家乡。这两句是诗人对自己生活状况的描写。第四句“猎火明秋塞”，是说狩猎时火光闪烁，照亮了秋天的塞外。这一句是描写狩猎的情景。“河流直故山”，写的是黄河之水奔腾直泻，从故地流过。这两句写景，渲染了一种凄凉悲壮的气氛。第五句“身闲且归去”，意思是说，现在闲居在家，可以回去隐居。第六句“名姓在人间”，意思是说虽然名姓不在，但是名姓却留在人间。
“身闲且归去”，与开头“十上貂裘敝”呼应，表现了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。而这种情怀，也正是当时社会所急需的一种精神力量。所以这首诗虽作于唐末乱世，却有其独特的价值和意义。
【答案】
十上貂裘敝
谁能老汉关
只应岩下客
长望日边还
猎火明秋塞
河流直故山
身闲且归去
名姓在人间