谢家传玉树,倾盖即依然。
谏草犹存笥,琴尊半在船。
莲花分幕静,杨柳挂帆偏。
若是过牛渚,长歌夜月前。
【注释】谢家:指谢灵运家族。玉树:比喻才华横溢的人。倾盖:谓同车而谈。玉树:借指杨参军。谏草:指为皇帝起草的谏书。笥(sì思):竹箱。半在船:一半放在船上。莲花:泛指荷花,此处代指杨参军。幕:通“幔”,帷幕,即帐幔。偏:倾斜。牛渚:地名,位于今安徽当涂县东北。长歌夜月前:意指夜晚在牛渚观赏月亮时高唱诗歌。
【赏析】这是一首送别之作。诗中描写了杨参军即将离开的情景,并表达了作者对友人的深情厚谊。整首诗语言清新自然,意境优美动人。