作吏兼无簿领劳，华阳仙掾夙称豪。
捐金此日求龙种，联句谁能对马曹。
蜡屐近寻幽谷赏，木瓢遥取酿泉涛。
风尘愁绝难乘兴，雪满长淮白浪高。
【诗句解读】
- 作吏兼无簿领劳，华阳仙掾夙称豪。
- 注释：我作为官员，既没有繁琐的事务来劳累，又早有“华阳仙官”之美誉。
- 赏析：此句表达了诗人对自己轻松做官生活的自豪与满足。
- 捐金此日求龙种，联句谁能对马曹。
- 注释：今天我捐出了钱财，希望能得到像龙一样珍贵的子嗣；而谁又能像我这样和马曹对诗呢？
- 赏析：诗人通过比喻，展现了自己对诗歌艺术的深厚造诣，以及渴望传承这一艺术的愿望。
- 蜡屐近寻幽谷赏，木瓢遥取酿泉涛。
- 注释：我穿着蜡制的鞋子去幽静的山谷欣赏风景；远道而来，只取一瓢清水以解口渴。
- 赏析：这句描绘了诗人追求自然之美、远离尘嚣的生活态度。
- 风尘愁绝难乘兴，雪满长淮白浪高。
- 注释：被风尘所困，忧愁到了极点，难以振作心情；大雪覆盖着长淮的水面，波涛汹涌。
- 赏析：诗人在此表达了一种无奈与辛酸，同时也透露出对国家安危的忧虑。
- （全诗共四句）
【译文】
做官不忙也不累，华阳仙官早已名扬。
今天你我各捐资财，联句谁能与我同唱？
穿蜡屐寻幽谷赏景，木瓢取水解我愁肠。
风尘中我心已愁绝，长淮之畔大雪飘。
- 这首诗表达了作者对自己闲适生活、艺术成就及对国家未来的担忧。诗人通过对自然美景的描绘，展现了内心的孤独与忧郁，以及对社会现实的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。