巾舄尘中识者稀,秦时黄石是耶非。
曾筹塞上风云阵,苦恋山中薜荔衣。
蓟北琴尊成滞客,江南烽火暗戎机。
洗兵谁挽天河水,杖履同君住翠微。

这首诗是唐代诗人白居易的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 巾舄尘中识者稀:意思是说,在尘土之中能够识别出黄石山的人并不多见。这里的“巾舄”指的是古代官员所戴的帽子和穿的鞋子,而“识者稀”则表示这样的人很少。

  2. 秦时黄石是耶非:这句诗表达了一种疑问,即在历史上是否有过一个名为黄石的地点?这里用“秦时”指代过去的历史时期,而“是耶非”则是在提问,表示不确定。

  3. 曾筹塞上风云阵:曾经谋划过边防上的风云变幻的局势。这里的“筹”是指策划、计谋,而“塞上风云阵”则是形容边疆上风云变幻、形势多变的情况。

  4. 苦恋山中薜荔衣:苦苦留恋在山中的薜荔(一种植物)制成的衣服。这里的“薜荔衣”指的是用薜荔叶制成的衣物,通常具有抗菌、防虫等特性。

  5. 蓟北琴尊成滞客:在蓟北地区,拥有琴和酒却成为了一位滞留不归的客人。这里的“蓟北”指的是古时的蓟县,而“琴尊”则代表音乐和美酒,“滞客”则意味着滞留不归。

  6. 江南烽火暗戎机:在江南地区,战火纷飞,烽烟四起,暗喻了战争的阴云密布。这里的“江南”指的是今天的江南地区,而“烽火”则代表战事或战争的信号,“暗戎机”则意味着战争的阴影笼罩着整个区域。

  7. 洗兵谁挽天河水:清洗兵器的人是谁呢?这句诗提出了一个问题,即是谁在负责清洗兵器,以准备下一次的战争?这里的“天河水”可能指的是天地之间的水,象征着广阔的水域和潜在的危险。

  8. 杖履同君住翠微:与您一起拄着手杖、穿着鞋袜居住在翠微山。这里的“翠微山”可能是一个地名,也可能是用来形容山峰青翠、秀丽的地方。整句诗传达了一种亲近自然、追求简朴生活的态度。

  9. 赏析:整首诗通过询问历史、描绘边塞风情、表达对战争的担忧以及向往自然生活的情感,展现了作者对国家命运和个人处境的深刻思考。语言简练,情感真挚,给人以深刻的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。