黄鹄冥飞不可留，自言家近岳阳楼。
渔樵未得干明主，兄弟何妨尽列侯。
千里长斋云子饭，五陵空敝黑貂裘。
青山到处镵名姓，迟我金门赋远游。
诗句释义与注释
1. 黄鹄冥飞不可留，自言家近岳阳楼。
- 注释：“黄鹄”指的是天鹅，这里借指诗人的友人刘子继。天鹅在天空中自由飞翔，无法被留住，比喻友人离去后，诗人无法挽留。”自言家近岳阳楼”表示刘子继家就在岳阳楼上，即岳阳城下。
2. 渔樵未得干明主，兄弟何妨尽列侯。
- 注释：这里的“渔樵”指的是普通渔民和樵夫，他们虽生活简朴，但并未得到君主的赏识，意味着他们的生活状态没有得到改善。”兄弟何妨尽列侯”则表明，如果刘子继和他的兄弟们能够得到君主的赏识，成为尊贵的列侯，那么他们也完全有条件这样做。
3. 千里长斋云子饭，五陵空敝黑貂裘。
- 注释：这里的“长斋”指的是长时间的素食，而“云子饭”是一种食物名；“五陵”指的是汉朝皇帝所建的五个陵墓所在地，通常指长安附近的五个地方。“黑貂裘”指的是用黑貂毛制成的皮衣，这是贵重的奢侈品。通过这些描述展现了诗人及其友人生活的艰苦。
4. 青山到处镵名姓，迟我金门赋远游。
- 注释：这里的“青山到处”可能是指诗人所在的某个地方，也可能是诗人想要去的地方；“镵名姓”意味着在山上刻下名字以示纪念；”迟我金门赋远游”则是说诗人因为种种原因，不能立即去远方游览，需要等到时机成熟再进行这次旅行。
译文
黄鹄冥飞不可留，自言家近岳阳楼。
渔樵未得干明主，兄弟何妨尽列侯。
千里长斋云子饭，五陵空敝黑貂裘。
青山到处镵名姓，迟我金门赋远游。
赏析
这首诗以黄鹄比喻离别，表达了对友人的深情厚谊和不舍之情。接着，诗人描绘了自己和朋友的生活现状，表达了一种无奈和辛酸。然而，诗人并没有因此放弃，而是寄希望于未来，期待能够实现自己的理想，去往理想的目的地。最后两句则体现了诗人的豁达和乐观，即使身处困境，也不失为一个潇洒的行者。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。