旧日中朝典午才,题诗曾共凤凰台。
揶揄莫笑三为郡,邂逅何妨数举杯。
建节西行仙掌近,弯弧一望蹛林开。
封泥莫闭关门路,大宛名驹入贡来。
这首诗是送别友人洪兵备之榆林的,表达了对友人离去的不舍以及对他前程似锦的美好祝愿。下面是逐句释义:
- 旧日中朝典午才,题诗曾共凤凰台。
- “旧日中朝”指过去的朝廷(即皇帝所在之处),暗指友人过去曾在朝廷任职。”典午”可能是指某个时期或职位,但这里更有可能是指官职。”题诗”指写下诗歌,”曾共凤凰台”则可能是在凤凰台上吟诗的情景,凤凰台可能是一个著名的地点。整句的意思是说,你曾在朝廷担任过重要的职务,也曾在凤凰台上吟诗作赋。
- 揶揄莫笑三为郡,邂逅何妨数举杯。
- “揶揄”意为嘲笑讥讽,”莫笑”表示不要嘲笑,”三为郡”可能是指你在朝廷中担任了三个地方的官员。”邂逅”意为偶然相遇,”数举杯”则表示在分别时可以多喝一杯酒来表达你的不舍之情。整句的意思是说,你不要因为被嘲笑而感到羞耻,也不要因为你在朝廷中担任三个地方的官员而感到不安,因为在分别的时候我们可以用喝酒来表达我们的不舍之情。
- 建节西行仙掌近,弯弧一望蹛林开。
- “建节”意为建立官署,”西行”表示向西行进,”仙掌”可能是指仙人的手掌或仙境的象征。”弯弧一望”指的是从远处望去,”蹛林”可能是指一种树木,也可能是指地名或人名。整句的意思是说你将向西行进,接近仙人的手掌,从远处看,一片树林的景象仿佛在展开。
- 封泥莫闭关门路,大宛名驹入贡来。
- “封泥”指封印的泥土,”莫闭”表示不要关闭,”关门路”可能是指关闭的道路或是关口。”大宛名驹”指来自大宛国的骏马,”入贡来”表示这些马已经被用来贡献给国家。整句的意思是说,不要让封印的泥土关闭了你通往外界的道路,因为来自大宛的骏马将会为国家带来荣誉和财富。
赏析:这首诗通过对友人过去的经历和离别的场景的描述,表达了诗人对友人的祝福和对友情的珍视。同时,通过描绘友人即将离开的背景,也表达了诗人对友人未来的期待和对国家的贡献的期望。整首诗语言优美,意境深远,充满了情感和哲理。