早拟王褒颂碧鸡，南还无𨚗入蛮夷。
晓行露草荒山外，夜听猿声越水西。
粉署云烟犹自媚，铜驼花月使人迷。
君看车马长安道，何似青门手重携。
【注释】
王褒：西汉文学家，曾作《碧鸡颂》以赞美汉武帝的武功。碧鸡，即碧鸡山，位于今陕西省宝鸡市南。无𨚗（yín）：古时驾车用的木牛或水牛。
荒山外：指荒凉、偏僻的地方。
铜驼花月：铜驼，指铜驼街，唐代长安城东面大街名。花月，指花朝月夕，借喻繁华的长安。
何似青门手重携：青门，地名，在长安东门外。这句诗用典，意思是说，我还不如在长安城外与朋友相偕而行呢！
【赏析】
此诗作于唐宣宗大中五年（851年），诗人因事被贬至睦州，途经建业（今南京），有感于故友沈纯父而作。沈纯父为沈亚之兄，两人交谊甚深，沈纯父曾任睦州刺史，后调任江州刺史。诗人写这首诗就是希望友人能重来建业与他重逢。
首联“早拟王褒颂碧鸡，南还无𨚗入蛮夷。”这两句是全诗的总纲，也是全诗的感情基调。王褒，字子渊，西汉辞赋家，曾作《碧鸡颂》，赞颂汉武帝开疆拓土，雄才大略，歌颂武帝征伐四方，开拓疆域，统一中国的功绩。这里用“早拟”两字，说明他早就有这样的打算，只是由于各种原因，未能实现。“碧鸡”，即碧鸡山，在今陕西省宝鸡市南，是汉文帝刘恒的陵墓所在地，山上有碧鸡祠，传说汉武帝曾在此举行过盛大的祭祀活动。“南还”，即归回南方。“𨚗”，古代一种车，这里代指陆路交通工具。“无𨚗入蛮夷”，意思是说，现在自己虽然身在江南，但是心里想着北方故乡，渴望回到长安去。
颔联“晓行露草荒山外，夜听猿声越水西。”这两句是诗人想象中的一段情景描写。“晓行”，即早晨赶路。“露草荒山”，意思是清晨出发，一路上只见荒山野岭，露珠沾满了草丛。“夜听猿声越水西”，意思是到了夜晚，听到猿猴的叫声从远方传来，仿佛是从长安城的西边传来的。这两句是诗人想象中的一段情景描写，既表达了他对家乡的思念和向往之情，也表达了他在异乡的孤独和寂寞之感。
颈联“粉署云烟犹自媚，铜驼花月使人迷。”这两句是诗人对长安城景象的描绘。“粉署”，指官府，“云烟”比喻官场中的人事关系错综复杂。“铜驼”，指铜制的骆驼，象征繁华的城市景象。“花月”，指花朝月夕，借喻繁盛的长安城风光。这两句是诗人对长安城景象的描绘，既表达了他对京城繁华景象的赞美之情，也表达了他对官场黑暗现实的不满情绪。
尾联“君看车马长安道，何似青门手重携。”这两句是诗人对友人的劝勉和期望。“车马”，指车辆马匹，这里指来往的行人。“青门”，地名，汉代长安城内城门名，在今西安市西门外。“手重携”意为手拉着手一起走，表示亲密无间。这句诗的意思是说，你看现在长安大街上的车马往来如织，多么热闹啊！但是你却不如我和朋友一起手拉着手走在青门前边呢！这是诗人对友人的劝勉和期望，希望友人不要只顾追求功名利禄，而忘记了友情和亲情的重要。
这首诗语言朴实自然，意境深远含蓄，富有哲理性。通过描绘自己在长安城的所见所闻，表达了对故国山河的无限眷恋之情，以及对官场腐败现象的不满和谴责。同时，通过对友人的劝勉和期望，也表达了诗人对友情和亲情的重视和珍视。