棠舟并舣越来干,庑下何人识伯鸾。
买鹤俸钱谁为借,笼鹅经卷手曾刊。
功名荏苒看双鬓,歧路奔忙误一官。
紫气东门长不断,罗浮梯阁几回看。

《金阊访沈嘉则旅馆》是明代诗人黎民表的作品,下面将逐句对这首诗进行解读:

  1. 诗句原文: 棠舟并舣越来干,庑下何人识伯鸾。买鹤俸钱谁为借,笼鹅经卷手曾刊。功名荏苒看双鬓,歧路奔忙误一官。紫气东门长不断,罗浮梯阁几回看。

  2. 译文解析:

  • 棠舟并舣越来干,庑下何人识伯鸾: “棠舟并舣”指的是两艘停泊在岸边的船,“越来干”可能是指靠近或位于越来江畔。“庑下何人识伯鸾”表达了诗人对于在屋檐下遇到真正理解自己才华的人的渴望。这里的“伯鸾”可能是一个典故或者是诗人自指,表达了对于知己的向往。
  • 买鹤俸钱谁为借,笼鹅经卷手曾刊: “买鹤俸钱谁为借”中的“买鹤”可能是指购买鹤作为观赏之物,“俸钱”指的是薪水。“买鹤俸钱谁为借”表达了诗人对于经济来源的担忧,可能是因为需要购买昂贵的物品或者生活费用。而“笼鹅经卷手曾刊”则是说曾经花费时间和精力编辑和出版过书籍或文章。
  • 功名荏苒看双鬓,歧路奔忙误一官: “功名荏苒”形容时间流逝,功名无法长久,暗示着诗人对于功名的执着最终可能会成为空谈。“看双鬓”则直接指出了岁月带来的改变,即鬓角变白,形象地表达了时间的无情和生命的短暂。“歧路奔忙误一官”表达了诗人在人生道路上的困惑和迷茫,因为过于奔波忙碌而忽略了自己的本职。
  • 紫气东门长不断,罗浮梯阁几回看: “紫气东门”中的“紫气”可能是指祥瑞之气,而“东门”则可能是指某个特定的地点或事件。这里表达了诗人对于某种吉祥或者好运的期待,但同时也可能暗示了对于现实的无奈。“罗浮梯阁几回看”中的“罗浮”可能是一个地名,也可能是指某个著名的山或者建筑,“梯阁”则可能是一个高耸的建筑。这里的表达既有对美景的欣赏,也有对于历史的回顾。
  1. 关键词注释:
  • 棠舟: 一种小型的船只。
  • 越来干: 越来江的支流。
  • 庑下: 屋檐下,可能是指诗人居住的地方。
  • 伯鸾: 古代传说中的凤凰,这里可能是诗人自指或暗指某种才能。
  • 买鹤俸钱: 购买鹤作为宠物或观赏的物品,以及为此支付的薪水。
  • 笼鹅经卷: 制作和编辑书籍或文章的过程。
  • 功名: 功名利禄,即事业成就和社会地位。
  • 双鬓: 形容头发花白,通常用于形容老年人。
  • 歧路: 比喻人生的选择和道路,也常用来形容人生的困境和迷茫。
  • 紫气: 吉祥的气息,这里可能是指某种好运或者福气。
  • 罗浮: 古代传说中的名山,这里可能是指诗人所仰慕的地方。
  1. 赏析:
  • 此诗通过对个人经历与情感的描述,展现了诗人对于理想与现实、名利与自我、过去与未来的深刻思考。其中,“紫气东门长不断”,“罗浮梯阁几回看”等句子,不仅反映了诗人对自然美景的热爱,也表达了对历史和文化的敬仰。同时,通过对比“买鹤俸钱谁为借”,可以看出诗人对于物质追求的反思;而“功名荏苒看双鬓,歧路奔忙误一官”则揭示了诗人对于人生价值的追求与困惑。

黎民表的《金阊访沈嘉则旅馆》是一首充满哲理与情感的诗篇,不仅体现了诗人的个人情感和生活经历,也反映了他对社会现象和个人命运的深刻洞察。通过对诗句的深入分析和理解,可以更好地理解诗人的思想感情和创作意图,也能从中感受到诗歌的艺术魅力和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。