清磬疏钟警夜遥,梦回偏忆紫宸朝。
云移三岛联猋驾,月冷千峰闻洞箫。
药饵岂劳天府给,弓旌谁待鹤书招。
揽衣一宿空山里,万壑烟花坐寂寥。
这首诗是明代诗人王守仁的作品,全诗共四句,每句的翻译如下:
清磬(qìng qìn)疏钟(shū zhōng)警夜遥,梦回偏忆紫宸朝。
注释:
- 清磬:指清脆悠扬的钟声。
- 疏钟:稀疏分布的钟声。
- 警夜遥:形容钟声在夜晚显得格外清晰。
- 梦回偏忆紫宸朝:梦中经常回忆起皇宫中的早晨。
云移三岛联猋驾,月冷千峰闻洞箫。
注释:
- 云移三岛:形容天空中云雾缭绕的景象。
- 联猋驾:形容风势强劲,如同骏马疾驰。
- 月冷千峰:形容山峦因月光而显得更加冷峻。
- 闻洞箫:形容山谷间传来的笛声。
药饵(yuè)岂劳天府给,弓旌(jīng jīng)谁待鹤书招。
注释:
- 药饵:指治疗疾病的药物。
- 天府:古代指皇家的藏药库。
- 弓旌:指古代官员的官服。
- 鹤书:指皇帝的书信,通常由使者带来,用以征召或赏赐。
揽衣一宿空山里,万壑烟花坐寂寥。
注释:
- 揽衣:收拾衣物准备就寝。
- 空山里:形容山林空旷,没有其他人。
- 万壑(hè)烟花:指山谷中盛开的花朵和飘落的花瓣。
- 坐寂寥:形容独自坐在这里感到寂寞、空旷。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的山林夜景图。首两句通过对钟声和梦境的回忆,表达了诗人对皇宫生活的怀念以及对夜晚宁静美景的喜爱。第三句通过描述云、风和月等自然元素的变化,展现了大自然的壮丽景色。最后两句则表达了诗人独自坐在空山里的孤独感,以及面对满山遍野的烟花而感到的寂寥。整首诗通过对自然景象和情感的描述,反映了诗人内心的宁静与孤独。