长杨羽猎赋初成，又奉篮舆入汉京。
身似麒麟行万里，心同藜藿仰重明。
征帆细雨迟迟去，离思春云冉冉生。
到日天门占气色，泥金先慰竹林情。
【诗句释义】
送舍甥林开先会试：送别我的外甥林开，参加会试（科举考试）。
长杨羽猎赋初成，又奉篮舆入汉京：刚刚完成了《长杨羽猎赋》的初稿，又要乘坐车马进入京城。这里指京城长安。
身似麒麟行万里，心同藜藿仰重明：我像麒麟一样行走万里，我的心向往贤明的君王。
征帆细雨迟迟去，离思春云冉冉生：乘着船缓缓离去，心中充满了离别的思念。
到日天门占气色，泥金先慰竹林情：到了那一天，我要到天门山去占卜吉凶，希望有好的征兆，也先安慰一下我的竹林朋友。
【译文】
刚刚完成了《长杨羽猎赋》的初稿，又要乘坐车马进入京城。
我像麒麟一样行走万里，我的心向往贤明的君王。
乘着船缓缓离去，心中充满了离别的思念。
到了那一天，我要到天门山去占卜吉凶，希望有好的征兆，也先安慰一下我的竹林朋友。
【赏析】
此诗是诗人在送别友人时所作之词。诗人用典丰富，语言优美，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。