济中还复枉帆过，急景停觞柰尔何。
陌上春花逢李白，故人西指蓟门多。
诗句原文：
济中还复枉帆过，急景停觞奈尔何。
陌上春花逢李白，故人西指蓟门多。
译文：
我回到济南后，再次被错怪贬到睢阳做司理。时间紧迫，停下酒杯怎么办？
在春天的河边遇见了李白，而你的老朋友现在正指向远方的蓟门。
注释：
- 济中：指济南。
- 枉帆过：比喻自己无辜被冤枉。
- 急景：形容时间紧迫，景色快速变化，比喻时间流逝迅速。
- 觞：古时的一种饮酒器具。
- 陌上春花：指春天里盛开的花朵，常出现在乡村或田野间。
- 逢：遇见。
- 西指：向西指去，这里指友人即将离开的方向。
- 蓟门：指古代蓟城的城门，蓟城是古代的一个城市名。
赏析：
这首诗通过诗人对吴明卿再谪睢阳司理的描写，表达了对友人遭遇的同情和对其处境的关切。诗中“急景停觞奈尔何”反映了诗人对时间流逝的无奈和对未来的不确定感。同时，“陌上春花逢李白”与“故人西指蓟门多”则体现了诗人与友人重逢的喜悦以及分别时的依依不舍。整体上，这首诗情感丰富、意境深远，展现了诗人深厚的人文关怀和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。