五夜吹班凤沼东，亭亭仙掌立春风。
蓬蒿寂寞文园里，错忆金盘出汉宫。
【注释】
端州：古县名，今广东肇庆市。王君宗鲁：即王庭筠，字元规，五代时人。七星岩：在广东省肇庆市东北郊七星岩山。石室、龙床：指七星岩中岩石上凿刻的佛像。班凤沼东：相传汉武帝曾在曲阜召见东方朔（班固之父），武帝问他为何能“为帝谈笑”。东方朔说：“臣无他才能，但能吹箫作凤鸣。”故称“班凤沼”。蓬蒿：野草和蒿菜，这里借指荒凉的地方。文园：汉代辞赋家司马相如的别墅名，在成都西南。金盘：汉成帝刘骜的玉盘，因成帝常将金盘赐给群臣，故称。出汉宫：从皇宫里出来。
【译文】
五夜吹箫声似凤凰鸣叫，亭亭玉立的仙掌矗立春风。
寂寞荒凉的蓬蒿丛中，似乎还留有昔日金盘从汉宫而出的影子。
【赏析】
此诗是唐代诗人王庭筠对七星岩石室、龙床的描述，写景抒情，寄情于物。首句写风月，次句写风月中的景物，末句抒发感慨。全诗以景衬情，情景交融，构思精巧，富有诗味。
这首诗描绘了七星岩的美丽景色。首句“五夜吹班凤沼东”，写风月，点题；二句“亭亭仙掌立春风”，写景，写景中含哲理；三句“蓬蒿寂寞文园里”，写景，写出荒凉萧寂之感；四句“错忆金盘出汉宫”，写景，写景中寓情。
此诗写景细腻，意境深远。首句写景兼点题，点出“七星岩”的所在；第二句写景中含哲理，暗寓人生哲理；第三句以荒草野花之荒凉衬托七星岩之幽奇，表现诗人对大自然的喜爱之情；第四句由景生情，写出了作者对历史的感怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。