北阙心仍壮,南冠思不禁。
徒劳三献璧,遂有五噫吟。
野老频争席,家人屡问金。
穷途当媚景,初服改寒砧。
骏岂高台得,鸿应沧海寻。
散材堪众弃,狂态向人深。
计转妻孥失,愁仍酒病侵。
干戈天地满,抵事忆山林。

诗句释义及译文

1. 出京师作

注释: 离开京城后所作。

2. 北阙心仍壮

注释: 虽然离开了京城,但心中依然充满豪情壮志。

3. 南冠思不禁

注释: 在南方生活(指贬谪),思念故土之情难以抑制。

4. 徒劳三献璧

注释: 向朝廷进献了三次美玉(比喻忠言或良策),却未被采纳。

5. 遂有五噫吟

注释: 因此创作了《五噫歌》来表达不满和忧愤。

6. 野老频争席

注释: 在乡间与老人争论席次的尊卑,反映了诗人对官场的不屑。

7. 家人屡问金

注释: 家中人不断询问金钱之事,反映了物质生活的匮乏与辛酸。

8. 穷途当媚景

注释: 在穷困潦倒中,仍要强颜欢笑以图生存。

9. 初服改寒砧

注释: 初入仕途时,因寒冷需敲打寒石取暖,如今已不再需要。

10. 骏岂高台得

注释: 真正的才能岂能只在高楼之上才能展现?

11. 鸿应沧海寻

注释: 大鹏鸟应当飞越大海寻找更广阔的天地。

12. 散材堪众弃

注释: 自己的才干如同散乱的木材被众人抛弃。

13. 狂态向人深

注释: 狂放不羁的态度深深地影响着周围的人。

14. 计转妻孥失

注释: 由于政治上的失误,妻子和家人都受到了牵连。

15. 愁仍酒病侵

注释: 忧愁依旧,身体也因为酒精而感到不适。

16. 干戈天地满

注释: 天下充满了战争的硝烟,形容国家处于战乱之中。

17. 抵事忆山林

注释: 只有在远离尘世的山林里才觉得有所依靠。

赏析

这首诗通过描绘诗人从京城到乡村的生活变化,表现了他内心的矛盾、挣扎以及对社会现实的深刻反思。诗中既有对个人境遇的哀叹,也有对理想与现实冲突的无奈,同时也流露出一种深沉的悲壮情绪和对未来的迷茫。整体上,诗歌语言质朴真挚,情感细腻动人,体现了唐代诗人独特的艺术风格和审美追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。