去年斥卤犹有苗,今岁膏场若无草。
渔人虽收网罟功,农夫夙夜忧不饱。
皇天旱潦自有时,浑沌终伤凿机巧。
出门语塞不得言,仰视浮云色枯稿。
【注】仆:我。方丈之室:指隐居之地。时事:指国运、世道。郁抑:忧愁。默:静默,不出声。遣意:抒发心意。轺轩之使:朝廷使者。
【译文】
去年盐碱地还有庄稼,今年膏腴田中没有草。
虽然渔人网罟丰收,农夫日夜忧虑粮食不足。
天旱或涝都是自然规律,浑沌的天地终伤人工巧作。
出门说话没人理,仰头看见浮云已枯槁。
【赏析】
这首诗是作者隐居期间所作,表现了作者对国运、世道的关心和忧患意识。
诗的前四句写去年盐碱地尚有收成,今年则无草可种,说明连年灾荒,百姓流离失所。后二句写虽然渔人网罟丰收,而农夫却日忧夜愁,粮食不足。“皇天”两句,指出旱涝都是自然规律,不能人为改变,因而“浑沌”、“凿机巧”等词语表达了诗人的愤懑之情。“出门”两句,写自己虽欲与人们交往,但语言阻塞,无人理睬。最后两句写仰望天空,只见浮云枯槁,暗寓国政荒废,民生凋敝。全诗以沉郁悲愤的感情,揭露统治者对人民的残酷剥削,表达了诗人忧国忧民的思想感情。
首联起兴,点明题旨,用对比手法,突出农民的疾苦;
颔联承上启下,揭示出造成这种局面的原因;
颈联由外及内,进一步揭示出造成这种局面的原因;
尾联以景作结,含蓄地表达诗人对国家政治的不满情绪。
此诗在结构上采用了“赋”的形式,内容上则运用了比兴手法,通过对比,揭示了造成农民疾苦的原因,表达了诗人对社会现实的深刻感慨。