臧、谷均亡羊，达人考名实；世乱重干戈，空复事纸笔。
嗟予及衰惫，孑焉寡俦匹；尔力幸方刚，克家贵择术。
所见邻里人，从军去十七；各各庇阿翁，睚眦人股栗。
尔犹读父书，定知是蠢物。

臧否（zhēnɡ bǐ）均亡羊，达人考名实；

世乱重干戈，空复事纸笔。

诗句释义：人们评价臧、谷两君时都说他们善于处理问题，而真正能考求实际的是那些有智慧的人。现在国家动乱，我们只能拿起纸笔来处理事务。

注释：

  • 臧、谷：这里指代两位贤人。
  • 达人：有智慧的人。
  • 考名实：考察实际效果。
  • 世乱：国家动乱，局势混乱。
  • 干戈：武器，这里比喻战争。
  • 空复：徒然，白白的。
  • 从军去十七：离开军队去了十七次，表示频繁。
  • 各各庇阿翁：每个人都为保护父亲而去参军。
  • 定知是蠢物：一定知道这些只会打仗的东西。

译文：
臧和谷两人在治理羊群方面都非常擅长，真正的智者能够根据实际情况做出决策；然而如今国家动乱，我们只能在纸上谈兵，无法真正解决问题。我已经到了晚年，身心都疲惫不堪，孤独一人没有什么伴侣；你年轻力壮，如果能坚持正直的原则，就能成就一番事业。我看到邻居们都去参军了，有的去了十七回，他们为了自己的父亲都愿意去冒生命危险。然而你还在读书，你应该明白这些只会打仗的无用之徒。

赏析：
这首诗表达了诗人对国家动乱和社会现实的不满，以及对年轻人的期望和鼓励。诗人通过臧、谷两人的形象，赞美了真正的智者能够根据实际情况作出决策的智慧。同时，他也指出了当权者只顾眼前利益，不顾长远发展的问题。此外，诗中对年轻一代寄予厚望，希望他们能够在乱世中保持正直，为国家的发展贡献力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。