西石终吾隐,东皋与尔登。
笑谈花底坐,丝管竹间腾。
羊仲联三径,龟书抵十朋。
年来闲讨论,时得问多能。
【注释】:
①西石终吾隐:西石,指隐士居所。终吾隐,终老我之隐居。
②东皋与尔登:皋,水边高地;登,登上、登临。
③笑谈花底坐:指在花下闲谈、吟咏。
④丝管竹间腾:用丝弦、管乐演奏的音乐,在竹林中飞舞跳跃。
⑤羊仲:指东汉隐士羊角哀。羊角哀是春秋时人,字伯通,鲁国人。因家贫而为人牧羊,常自比为“孤犊”,意谓自己孤独无依。后因救楚大臣申包胥的求救信被秦穆公拒之门外,羊角哀激于国难,自杀。其妻柳氏哭之不已,遂为之改葬衣冠,并号墓曰“孤冢”。后人因此以“羊仲”为哀悼死者之典。
⑥龟书:龟甲上的文字。《左传·昭公十五年》:“晋韩宣子如大隧,逆夫人姜氏。宣子告庆郑曰:‘共事君者,知礼而后可以行礼,礼而不拜则非礼也。”杜预注:“君之母死,臣不敢拜。”此文言“抵十朋”,即指此事。
⑦羊角哀、柳氏、龟书、十朋:皆为哀悼死者之典。
⑧问多能:问知多识广。
【赏析】:
《送叶养直归龙山》,全诗八句,四对,前两首各两对,每句一韵,押平声韵,格律严谨。
第一首首联写叶养直归隐之地——龙山,“西石终吾隐”点明归隐地点,“东皋与尔登”交代归隐方式;颔联写二人归隐后的生活情景,“笑谈花底坐”写出了二人归隐后生活的悠闲惬意;颈联写二人在山水之间,吟诗作赋,欣赏自然之美;尾联写二人的归隐生活,“时得问多能”表达了诗人对友人的赞美之情。
第二首首联写叶养直归隐后的生活状态,“羊仲”指羊角哀,是古代的忠义之士,“联三径”,指他归隐后仍关心世事,经常出仕为官,“龟书”指羊角哀死后,其妻柳氏将其衣冠葬于龟甲之上,“抵十朋”指他的遗物价值连城,“问多能”表明他虽已归隐,却仍关心天下大事。
这首诗描绘了叶养直归隐生活的情景,表达了诗人对友人的赞美之情。