晚沐胡然命此楼，上公清暇得优游。
弹琴寂静薰风昼，载酒招邀白露秋。
野客或来时与坐，邻鸡飞过任追求。
因知宰相汪汪度，海阔天空物并收。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

诗句：

  1. 晚沐胡然命此楼，上公清暇得优游。
  2. 弹琴寂静薰风昼，载酒招邀白露秋。
  3. 野客或来时与坐，邻鸡飞过任追求。
  4. 因知宰相汪汪度，海阔天空物并收。

译文：

  1. 晚上沐浴后，命令这个楼，上公清闲时可以悠闲地游玩。
  2. 弹琴声音很安静，沐浴在春风中，带着酒去邀请朋友，秋天到了。
  3. 有时有客人来时和他们一起坐下，邻居的鸡飞过去追逐它，随心所欲地追求。
  4. 知道宰相宽广的心胸，海阔天空万物都可以收纳。

注释：

  • “晚沐”：晚上沐浴。
  • “胡然命此楼”：命令这层楼。
  • “上公”：指上公室，可能是对某人的尊称。
  • “清暇”：清闲的时间。
  • “优游”：悠闲自在。
  • “弹琴寂静薰风”：弹琴声音很安静，沐浴在春风中。
  • “载酒”：带着酒。
  • “招邀”：邀请。
  • “白露”：指秋天的露水。
  • “野客”：指外来的访客。
  • “时与坐”：有时和他们一起坐下。
  • “任追求”：随心所欲地追求。
  • “宰相”：这里指皇帝。
  • “汪汪”：形容心宽如大海，包容一切。
  • “海阔天空物并收”：比喻心胸开阔，能接纳各种事物。

赏析：
这首诗表达了作者对上公清闲时间的美好回忆和感慨。通过描绘沐浴、弹琴、招邀、野客来访等场景，展现了一个宁静、和谐的画面。诗人以“宰相汪汪度，海阔天空物并收”作为总结，表达了他对宰相宽广胸怀的赞美和对美好时光的怀念。整首诗语言简洁明了，意境深远，给人以清新脱俗的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。