此座何时设,西山忽在前。
秋深仍可约,为赋见山篇。
此座何时设,西山忽在前。
【注释】:设:指布置座位、摆酒席。此座:这里指诗人的座次。前:指前面。
秋深仍可约,为赋见山篇。
【注释】:为:因为。赋:写诗。见:同“现”,出现。
译文:
什么时候才能把酒杯摆好,西山突然出现在面前?
到了深秋时节,我们仍然可以相聚,我写诗来赞美这美丽的山景。
赏析:
这首诗写的是山水相映的美景。第一句是说何时才能摆好酒席,第二句是说到了深秋季节,我们还可以相聚在一起,第三句是说写诗来赞美这美丽的山景。全诗语言朴实自然,充满了对友人的思念之情。