君子归南国，驱马远送之。
惠风敷广野，正是暮春时。
景物宜共乐，胡然复违兹。
聚首曾几何，各去天一涯。
对酒不成欢，凄凄复凄凄。
折此杨柳枝，以赠之子归。
愿及此芳晨，努力扬明辉。
莫待秋霜至，萧瑟徒堪悲。

赠别

君子归南国，驱马远送之。惠风敷广野，正是暮春时。景物宜共乐，胡然复违兹。聚首曾几何，各去天一涯。

注释：君子指对方（友人或朋友）。归南国，指回到南方的故乡，也暗指对方要离开这里去别的地方。

译文：君子你将要返回南方的家乡，我骑马送你远行告别。春风在广阔的田野上吹拂，正是暮春季节。美景应该和大家一起来欣赏，你为什么又违背了这种欢乐呢？我们曾经在一起相聚的时间还很少，现在你就要离开我到很远的地方去。对着美酒却喝不成欢畅，心中感到凄凄惨惨切切。折下这杨柳枝，送给你作离别的纪念吧！希望你在春天的时候不要等到秋风来临，那样就会变得萧瑟凄凉了。

赏析：此诗为赠别诗。诗人在送别好友之际，以“君子归南国”起兴，点出离别的主题。然后写送别的时间、地点以及送别的环境。接着直抒胸臆表达自己内心的感受，用“胡然复违兹”（为什么又要违背这种欢乐），表现了对离别的不舍，同时也流露出对友人离去后的思念。最后，诗人希望好友能珍惜时光，不要让美好的青春虚度。

这首诗是一首情深意长的送别诗。全诗四联，每联八句，前两联写景，后两联抒情。前两联写景，描绘了一幅美丽的春色画卷，使读者仿佛置身于其中。第三联直接抒发情感，表达了诗人对离别的不舍以及对友情的珍视。最后两句更是将这种情感上升到了一种哲理的高度，让人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。