赫赫清军吏,百县罹疾威。
伛偻入公堂,出门无完肌。
亦有在中庭,顷刻毙鞭笞。
肫肫涖川子,骏奔立阶墀。
悯民太无辜,委曲陈哀词。
上官为平反,南海免疮痍。
清风驱溽暑,人今有口碑。
《寄沈尹四首》是唐代诗人李商隐的作品。此诗是借对地方官吏的讽刺,来反映社会现实,揭露封建统治者的暴虐无道。
诗句解读:
- 赫赫清军吏 - “清军吏”指的是清廉的官员。这表达了作者对于某些官员清廉、公正的评价,但同时暗示了其他官员可能并不如此。
- 百县罹疾威 - “罹疾威”意味着受到疾病的折磨。这表明许多地区因为不公正的惩罚或压迫而受苦。
- 伛偻入公堂 - “伛偻”描述的是身体弯曲的样子,这里可能指代那些为了迎合上级而不得不弯腰曲背的行为。“公堂”指的是官府的大厅。
- 出门无完肌 - “无完肌”形容身体被打得伤痕累累。这反映了官员在执行公务时,不顾民情和法律的尊严,随意施以刑罚。
- 亦有在中庭 - “中庭”指的是官府的内部庭院。这里的“亦有”表示还有,说明不仅仅是外出时的情况,也有在官府内部发生的情形。
- 顷刻毙鞭笞 - “毙鞭笞”意味着很快就被鞭笞至死。这显示了官员们对待百姓时的残酷性。
- 肫肫莅川子 - “肫肫”意为诚恳。这可能指的是官员们虽然严厉,但内心仍怀有为民请命的诚意。
- 骏奔立阶墀 - “骏奔”意指快速奔跑。这里描绘了官员们急于处理事务,甚至不惜牺牲民众的生命为代价。
- 悯民太无辜 - “悯”即同情。这反映了官员们表面上关心民生,实际上却因为种种原因忽视了民众的痛苦。
- 委曲陈哀词 - “委曲”意为曲折、迂回。这是说有些官员虽然心怀善意,但由于种种原因未能直接表达出对民众的爱与关怀。
- 上官为平反 - “上官”指上级官员。这表示有些官员因受到冤枉而努力寻求平反的机会。
- 南海免疮痍 - “南海”泛指遥远的南方。这可能意味着在南方某地,由于一些官员的努力,百姓得到了一定程度的恢复或解脱。
- 清风驱溽暑 - “清风”比喻清廉的风气。这描绘了一个理想的政治环境,其中官员们廉洁奉公。
- 人今有口碑 - “口碑”指民间的议论。这意味着现在的人们开始赞扬那些真正为民服务的好官,而对于那些滥用职权的官员,则不再信任。
译文:
清官如山岳,百县受其威严。
他们躬身入公堂,出门不见完整身。
中庭亦遭其手,顷刻毙于鞭笞下。
诚心为民者,急跑立于阶下。
怜悯民众太无辜,委婉陈述哀辞。
上层为之平反冤,南海免除创伤。
清风驱散酷暑,人们称赞好名声。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描绘,深刻地揭示了封建社会中官僚体制的弊端及其对百姓的残酷压迫。诗中的“清军吏”、“百县罹疾威”、“伛偻入公堂”、“出门无完肌”等意象,形象地展现了官场的黑暗面及其对人民的残酷伤害。而“肫肫莅川子”、“骏奔立阶墀”等描写,则展现了官员们虽然心存良善,但在面对权力的压力时,也不得不采取强硬手段。诗中对清官的歌颂和对贪官的批判,形成了鲜明的对比,使得整首诗具有强烈的感染力和深刻的启示意义。