春风把春酒,送远意何深。
春雨生春水,归棹去何骎。
春云覆春山,极目渺何阴。
孤舟涉澜滩,悠悠劳我心。
何日梅关外,飞鸿传远音。
平安三两字,以慰此孤襟。
赠别
春风把春酒,送远意何深。
春雨生春水,归棹去何骎。
春云覆春山,极目渺何阴。
孤舟涉澜滩,悠悠劳我心。
何日梅关外,飞鸿传远音。
平安三两字,以慰此孤襟。
注释:
- 春风把春酒:春天的风带来了春天的美酒。春风,温暖而生机勃勃的风;春酒,春天的酒,象征着新的开始和希望。
- 送远意何深:表达了对远方朋友深深的怀念和不舍。送远,即送别之意;意何深,意味着这份离别的情感是如此深厚、如此深刻。
- 春雨生春水:春天的雨水滋润了春天的水,使得春天的水域变得生机勃勃。春雨,春天的雨;生,使……生长;春水,春天的水,象征生命、活力和希望。
- 归棹去何骎:形容小船划过水面时,水波荡漾的景象。归棹,指回家的船;去何骎,形容划行的速度很快,像飞驰的骏马一般。
- 春云覆春山:春天的云朵覆盖在春天的山峰上。春云,春天的云;覆,覆盖;春山,春天的山峰,象征着宁静与美丽。
- 极目渺何阴:形容远望的视线被无限延伸,看不到边界。极目,远望;渺,无边无际;何阴,没有尽头的阴影,这里用来形容视野中的景色辽阔无际。
- 孤舟涉澜滩:孤独的小船在湍急的河流中前行。孤舟,孤独的小船;涉,穿越;澜滩,汹涌的河流中的滩头,形容河水的湍急和险峻。
- 悠悠劳我心:形容内心的不安和焦虑。悠悠,漫长而悠远;劳,烦劳;我心,我的心,指作者的内心状态。
- 何日梅关外,飞鸿传远音:询问何时能在梅关之外再次听到飞鸿的消息。何日,何时;梅关,地名,位于中国广东省;飞鸿,飞翔的大雁;传远音,传递远方的消息,表达对友人的思念之情。
- 平安三两字,以慰此孤襟:用“平安”二字来寄托对友人的祝福和安慰。平安,平安无事;三两字,简单的几个字;以慰此孤襟,用这几个字来安慰自己因离别而产生的孤单和失落之情。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人通过描绘春风、春雨、春云和孤舟等自然景象,表达了对远方朋友深深的怀念和不舍。同时,诗人也借此抒发了自己内心的不安和焦虑,以及对未来重逢时的期待。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。