细雨度秋山，菊花黄欲坠。
送远多苦心，一洒寒江泪。
寒江千里程，新月湛江明。
画航浮月去，而我自山城。
山城鸣夜角，疏星何错落。
思君梦不成，远听残更铎。
诗句解读：
- 十月十三日送孙小渠归庐州 - 描述时间是十月十三日，地点是庐州。
- 细雨度秋山，菊花黄欲坠 - 细雨覆盖着秋天的山，菊花快要枯萎了。
- 送远多苦心，一洒寒江泪 - 表达对孙小渠远去的不舍和内心的悲伤。
- 寒江千里程，新月湛江明 - 形容江水寒冷，行程千里，而明亮的月亮在海面上照耀。
- 画航浮月去，而我自山城 - 用“画航”比喻船，意味着如同一幅画一般，小船在月光下漂浮而去，诗人自己则留在山城中。
- 山城鸣夜角，疏星何错落 - 描述了山城中夜晚的声音以及稀疏的星星。
- 思君梦不成，远听残更铎 - 表达了思念之情和无法入睡，只能通过听到远处的更鼓声来寄托自己的情感。
译文：
十月的十三日，我送你回庐州。细雨覆盖着秋天的山，菊花已经快要掉落。你离开后，心中满是离别的痛苦，仿佛要将心中的泪水洒向寒冷的江面。寒冷的江流，绵延千里的路程，明亮的月亮高悬在海面上。我们的小船在月光中漂浮离去，而我则留在山城中，独自守望。山城中传来夜晚的鼓声，稀疏的星光闪烁不定。思念你到无法入睡，只能听到远处传来的更鼓声。
赏析：
这首诗描绘了送别的场景，充满了离愁别绪。诗人运用细腻的笔触，将自然景物与内心的情感紧密结合，使得整首诗既有画面感，又富有情感色彩。通过对比和细节的描写，诗人成功地表达了对友人离去后的哀愁与不舍。诗中使用了一些典型的意象和修辞手法，如“菊花黄欲坠”、“寒江千里程”等，增强了诗歌的表现力和感染力。整体而言，这首诗以简洁的语言传达了深厚的情感，是一首情感真挚、意境深远的佳作。
注释及赏析：
- 这首诗描绘了送别的情景，诗人通过细腻的笔触展现了对友人离去后的哀愁与不舍。
- “十一月十三日”，即十月十三日，是农历十月十五。
- “细雨”二字，不仅点明了时间，还渲染了气氛，增添了几分凄清之感。
- “菊花黄欲坠”，生动描绘了菊花凋零的画面，暗喻友人即将离去，诗人心中无尽的哀愁。
- “送远多苦心”，表达了诗人对友人离开后的复杂情感，既有不舍，也有期盼。
- “寒江千里程”，通过“寒江”这一意象，传达了诗人对离别的深深忧虑和对未来的不确定感。
- “新月湛江明”，描绘了海上的新月，暗示了旅途的遥远和孤独。
- “画航浮月去”，以画船比喻小船，形象地描绘了船只随月光飘移的景象。
- “而我自山城”，反映了诗人内心的矛盾和挣扎，既想追随朋友而去，又不得不留在故乡。
- “山城鸣夜角”，展现了山城的夜景，同时也表现了诗人内心的孤寂和无助。
- “疏星何错落”，通过描述星星的分布和闪烁，传达了诗人对夜空的感慨和对友情的珍视。
- “思君梦不成”，表达了诗人对友人深深的思念，而夜不能寐只能借助梦境来寄托情感。
- “远听残更铎”，描绘了深夜里更为深沉的声音，进一步强调了诗人对友人离别的深切哀伤和孤独感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。