我思之人水一方，爱而不见心自伤。
白露未下蒹葭苍，秋风渐起歇群芳。
潦尽天清桂子香，耿耿河汉夜成章。
牵牛织女空七襄，隔断恩情永相望。
鳷鹊何时成桥梁，我思之人在西方。
天寒不可渡潇湘，且把萱花种短墙。
时酌金罍称兕觥，终吾之生以徜徉。
诗句翻译与注释：
- 我思之人水一方 - 我思念的人，在遥远的水面上。”水一方”常用来比喻思念的人或地方遥远而不可及。
- 爱而不见心自伤 - 尽管心中深爱着对方，却无法见到，内心因此感到悲伤。
- 白露未下蒹葭苍 - 白露尚未降临，蒹葭已经呈现出深绿色。”蒹葭”是一种常见的植物，此处形容季节变化和自然景物。
- 秋风渐起歇群芳 - 秋风开始吹拂，使得原本盛开的花朵逐渐凋零。”群芳”指的是各种美丽的花儿。
- 潦尽天清桂子香 - 雨水完全退去，天空变得清澈，空气中弥漫着桂花的香味。”潦尽”意味着雨水完全停止。
- 耿耿河汉夜成章 - 银河在夜晚显得格外明亮，仿佛形成了美丽的图案。”耿耿”形容星星明亮的样子。
- 牵牛织女空七襄 - 牵牛星和织女星隔着银河对望，但无法相见，只能通过想象来联系。”七襄”指的是牛郎和织女的间隔距离。
- 隔断恩情永相望 - 虽然相隔遥远，但他们的心依然相连，永远期盼着对方。
- 鳷鹊何时成桥梁，我思之人在西方 - 鳷鹊鸟何时才能筑起桥梁，让相思之人能跨越天河相见？这里的”鳷鹊”是一种象征性的鸟类，可能用来比喻爱情中的困难或障碍。
- 天寒不可渡潇湘，且把萱花种短墙 - 天气寒冷，无法跨越重重困难（如潇湘），不如种下萱草，寓意着思念之情可以长久地保存。
- 时酌金罍称兕觥 - 不时地品尝美酒，用金制的酒杯盛满，如同举起兕觥一样豪饮。这里描绘了一种放纵、畅快的生活态度。
- 终吾之生以徜徉 - 我的一生都将自由自在地度过，不受拘束。”徜徉”意为悠闲自在地行走或游荡。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，表达了深深的相思之情。诗人通过描绘四季更替的景象、天上星辰的变化以及人与自然景物的关系，来反映内心的思念与无奈。诗歌的语言优美，意境深远，情感真挚而细腻，充满了诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。