柳之山,桂之水,潇湘遥下几千里。
年年二月此来游,二月年年红间紫。
红千般,紫千般,人自匆匆花自闲。
花片有时随水下,水光无尽映花斑。
五日行,三百里,孤舟夜夜空江里。
戍鼓传更应远山,画角吹星落寒水。
水何深,山何高,缺月一湾近钓舠。
嫦娥似向沧江畔,细听骚人读楚骚。
春渐深,行永久,一回吟望一搔首。
百年心绪苦偏长,晓镜容华先老丑。
朝策马,暮乘舟,云满衣裳雪满头。
萋迷芳草王孙远,吊湘何处托湘流。
归去来,来归去,樵西留有仙人屦。
烟霞古洞翠萝围,风月一堂丹桂树。
参同契,读千周,神明或告以灵修。
风灯泡影人间世,好傍赤松天外游。
柳之山,桂之水,潇湘遥下几千里。
注释:柳宗元被贬后,在柳州(今属广西)任刺史,他的家乡在长安(今陕西西安),距离柳之山很远,因此用“几千里”来形容。
译文:柳宗元的故乡离他很远,他常常怀念家乡,写下了这首诗。
赏析:这首诗表达了柳宗元对家乡的深深思念。
年年二月此来游,二月年年红间紫。
注释:每年二月,我都会来到这里游玩,但总是看到不同的花。
译文:每年二月,我都会来到这里游玩,但总是看到不同的花。
赏析:这首诗描绘了诗人每年都来到同一地点,但每次都能看到不同颜色的花朵。这种变化可能反映了诗人对时间的流逝和生活的变迁有着深深的感慨。
红千般,紫千般,人自匆匆花自闲。
注释:红色的、紫色的花朵很多,人们匆匆忙忙,而花儿却悠闲自在。
译文:红色的、紫色的花朵很多,人们匆匆忙忙,而花儿却悠闲自在。
赏析:诗人通过对比,表达了自己与自然和谐相处的愿望。他认为,尽管人们的生活充满了繁忙和喧嚣,但自然的美丽和宁静依然存在。
花片有时随水下,水光无尽映花斑。
注释:花瓣有时会随着水流漂到水中,水面上的光影不断反射出花瓣的花纹。
译文:花瓣有时会随着水流漂到水中,水面上的光影不断反射出花瓣的花纹。
赏析:这首诗描写了自然景色的美妙和美丽。诗人通过对光影和色彩的描绘,展现了大自然的神奇和魅力。
五日行,三百里,孤舟夜夜空江里。
注释:诗人乘坐独木舟在夜晚的江面上航行了五日三夜。
译文:诗人乘坐独木舟在夜晚的江面上航行了五日三夜。
赏析:这首诗描述了诗人在孤独中航行的经历。夜晚的江面寂静而神秘,诗人在这样的环境中感受到了内心的孤独和寂寥。
戍鼓传更应远山,画角吹星落寒水。
注释:听到远处传来的战鼓声和画角声,仿佛是在提醒远方的山峦。
译文:听到远处传来的战鼓声和画角声,仿佛是在提醒远方的山峦。
赏析:这首诗描写了夜晚的自然景象和听觉体验。战鼓声和画角声的声音给人一种遥远而神秘的感觉,让人感到大自然的壮丽和威严。
水何深,山何高,缺月一湾近钓舠。
注释:水有多深,山有多高,月亮只有一半时,近河边的鱼竿上挂着鱼饵。
译文:水有多深,山有多高,月亮只有一半时,近河边的鱼竿上挂着鱼饵。
赏析:这首诗描绘了夜晚钓鱼的场景。月光下的湖面波光粼粼,鱼儿在夜色中游弋,构成了一幅美丽的画面。
嫦娥似向沧江畔,细听骚人读楚骚。
注释:嫦娥似乎来到了长江之滨,静静地聆听着骚人读屈原的《离骚》。
译文:嫦娥似乎来到了长江之滨,静静地聆听着骚人读屈原的《离骚》。
赏析:这首诗表达了诗人对屈原的敬仰之情。他通过聆听骚人读《离骚》的方式,重温了古人的智慧和才华。
春渐深,行永久,一回吟望一搔首。
注释:春天渐渐深了,我的旅程也永远不会结束,每次吟咏都让我感到一种深深的忧愁。
译文:春天渐渐深了,我的旅程也永远不会结束,每次吟咏都让我感到一种深深的忧愁。
赏析:这首诗表达了诗人对春天的喜爱和对旅行的渴望。春天的到来让他更加珍惜时间,同时也让他对未知的旅程充满期待。
百年心绪苦偏长,晓镜容华先老丑。
注释:我的心情一直困扰着我,岁月不饶人,我已经老了。
译文:我的心情一直困扰着我,岁月不饶人,我已经老了。
赏析:这首诗表达了诗人对生命短暂和衰老的感叹。随着岁月的增长,他对自己的外表和心态都产生了担忧和不安。
朝策马,暮乘舟,云满衣裳雪满头。
注释:早上骑马,晚上乘船,身上的衣服都被云雾和雪花覆盖着。
译文:早上骑马,晚上乘船,身上的衣服都被云雾和雪花覆盖着。
赏析:这首诗描绘了诗人在不同场合下的装束和形象。无论是骑马还是乘舟,他都穿着厚重的衣物以抵御寒冷的天气。这种形象既显示了他的生活方式,也反映了他的内心世界。
萋迷芳草王孙远,吊湘何处托湘流。
注释:萋萋的香草在远方飘散,我不禁想起那些漂泊在外的人。他们在哪里寄托自己的哀愁和思念呢?
译文:萋萋的香草在远方飘散,我不禁想起那些漂泊在外的人。他们在哪里寄托自己的哀愁和思念呢?
赏析:这首诗表达了诗人对离别和漂泊的感慨。他通过描绘香草的形象,表达了自己对家乡和亲人的思念之情。同时,他也在思考那些漂泊在外的人的困境和感受。
归去来,来归去,樵西留有仙人屦。
注释:回归自然,回到那里,在那里留下一双仙人的鞋子。
译文:回归自然,回到那里,在那里留下一双仙人的鞋子。
赏析:这首诗表达了诗人对自然的向往和追求。他认为回归自然是人生的最佳选择,只有这样才能找到真正的自我和幸福。
烟霞古洞翠萝围,风月一堂丹桂树。
注释:烟雾缭绕的古洞周围是绿色的藤蔓围绕,风月堂里种满了丹桂树。
译文:烟雾缭绕的古洞周围是绿色的藤蔓围绕,风月堂里种满了丹桂树。
赏析:这首诗描绘了诗人对自然美景的赞美和向往。他通过描绘古洞、风月堂和丹桂树的景象,表达了自己对美好生活的追求和向往。
参同契,读千周,神明或告以灵修。
注释:参同契这本书我已经读了千百遍了,神灵或许会告诉我一些关于精神修养的知识。
译文:参同契这本书我已经读了千百遍了,神灵或许会告诉我一些关于精神修养的知识。
赏析:这首诗表达了诗人对书籍的热爱和对知识的渴望。他认为通过阅读书籍可以提升自己的精神境界和智慧水平。同时,他也在思考如何更好地运用所学知识来实现自己的目标和理想。