好景良时无限趣，有酒不斟岁将暮。
隔船呼取青蔬素，莫遣醒客怯衣露。
疏星远落寒山戍，看看银河斜欲度。
画角声中转五更，天明又是梧州路。
【诗句释义】
好景良时无限趣，有酒不斟岁将暮。
好景良辰，无限乐趣，但此时无酒可斟，时光已到岁尾。
隔船呼取青蔬素，莫遣醒客怯衣露。
隔着船呼喊要来新鲜蔬菜（青蔬），不要惊醒了客人，让客人因寒冷而着凉。
疏星远落寒山戍，看看银河斜欲度。
稀疏的星星渐渐落在远处的山戍上，银河倾斜就要渡过边塞。
画角声中转五更，天明又是梧州路。
在画角声中度过五更天，天刚亮又要走梧州的路途。
【译文】
美好的时光里，我有很多快乐的事要做，可是现在已是岁末，没有酒可饮了；我只好叫来一些新鲜的蔬菜，不要让客人因为寒冷而感冒。天空中的星星已经渐渐稀少，远处山丘上的戍兵已经可以望见；银河即将横渡，天色渐亮，又要踏上去梧州的路程了。
【赏析】
此诗作于元丰二年（1079年）作者任广东提举常平茶盐使期间。诗写秋夜宴饮，抒写对美好时光的留恋之情和壮志未酬的愁怀。前四句是写景，后六句是抒情。“好景良辰”四字点出了全诗的主题，即珍惜美好的时光。“有酒不斟”一句，写出了诗人对时间飞逝的慨叹。“隔船呼取青蔬素”，表明诗人是在宴请友人，且在秋深时节。“莫遣醒客怯衣露”一句，既写出了秋夜的寒意，也写出了诗人对朋友的体贴和关心。“疏星远落寒山戍”三句，是写诗人在宴席上饮酒赏月的情景，也是在抒发他壮志难酬的情怀。“画角声中转五更，天明又是梧州路”两句，是写诗人在酒宴结束后回到住处的情景，同时也是在抒发他壮志难酬的情怀。
此诗是一首送别诗，通过描写宴会、饮酒赏月等情景，表达了作者对好友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。