新成雁塔照黉宫,千秋万岁耸文峰。
帝城春昼花如绮,多是公门杞与李。
这首诗出自宋代诗人王洋的《贺高明尹》,是一首七言律诗。下面是对这首诗的逐句释义:
新成雁塔照黉宫,千秋万岁耸文峰。
雁塔,位于陕西省西安市,是唐代著名的佛教建筑,是唐代长安城内的重要文化景观之一。“新成”表明这座雁塔刚刚建成,“照黉宫”则形容它在阳光下熠熠生辉,照亮了整个校园。“千秋万岁耸文峰”形容雁塔历经千秋万代,依然屹立不倒,象征着文化的传承和延续。帝城春昼花如绮,多是公门杞与李。
帝城,指的是当时的首都长安城。“春昼花如绮”形容春天阳光下长安城中的花朵绚烂多彩,如同一幅精美的锦绣。“公门杞与李”则是用来形容那些在官场中辛勤工作、默默奉献的人,他们像枸杞和李子一样,虽然默默无闻,但却为社会的发展做出了贡献。
译文:
新建成的雁塔照耀着学校的庭院,历经千秋万代仍然矗立在文化的高峰上。
长安城的春日阳光下花朵色彩斑斓,它们都是那些在官场中辛勤工作的人们的化身。