龙之骧，蹈厉奋扬，伸缩翕张。
电裂碧空，奕奕其光。
迅雷震之，震惊四方。
蛇妖鼠怪，遁走伏藏。
作雨瀼瀼，黍稷穰穰。
南都民士，悦豫且康。
于戏，龙寿无疆兮，百千斯年乘元气以翱翔兮。
龙德歌寿甘泉湛尊师
龙之骧，蹈厉奋扬，伸缩翕张。
电裂碧空，奕奕其光。
迅雷震之，震惊四方。
蛇妖鼠怪，遁走伏藏。
作雨瀼瀼，黍稷穰穰。
南都民士，悦豫且康。
于戏，龙寿无疆兮，百千斯年乘元气以翱翔兮。
【译文】
龙的气势多么豪迈矫健！
它昂首奋蹄，威风凛凛。
腾云驾雾，气势磅礴。
闪电划破长空，光芒万丈。
狂风怒号，震撼四野。
妖魔鬼怪纷纷逃窜隐藏。
甘霖滋润大地，五谷丰收。
南都的百姓，喜悦安康，安居乐业。
啊，祝愿龙长寿无边无际！
愿你遨游在宇宙之间！
【注释】
龙之骧:形容龙的雄壮威武。骧，马昂首奋鬃的样子，这里比喻龙的雄姿。
蹈厉奋扬:形容龙振翅高飞，神采飞扬。蹈厉，指龙的脚踩着地面，奋力向上腾飞的样子。奋扬，指龙在空中展翅飞翔的姿态。
伸缩翕张:形容龙的体态变化自如，伸缩自如。
电裂碧空,奕奕其光：电击天空，霹雳声响，光芒四射。
迅雷震之:雷声隆隆，震动大地。
震四方：震，动词，震动。四方，泛指四周的地方。
蛇妖鼠怪，遁走伏藏：指那些邪恶的生物，见龙出现，惊恐而逃遁藏匿。
作雨瀼瀼:雨水滂沱而下，滋润万物。
黍稷穰穰:黍稷是谷物，穰穰是指谷物茂盛的样子。
南都民士:指生活在南方地区的老百姓。
悦豫且康：喜悦、安乐、健康。
于戏:叹词，表示赞叹、尊敬。
乘:骑乘、驾驭。
元气：这里指宇宙间的气。
翱翔：自由自在地飞翔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。